Stoopen M, Kimura K
Rev Gastroenterol Mex. 1979 Oct-Dec;44(4):163-6.
Radiological diagnosis of peptic ulcer disease is currently made with a barium meal examination occassionaly is possible to demonstrate an ulcer by air contrast in a plain film of the abdomen or by the retention of a cholecistographic agent in the crater. In the present case, the ulcer was opacified by the ingestion of an antiamoebic yodinated drug. The value and possible mecanisms of its findings are discussed.
消化性溃疡病的放射学诊断目前通过钡餐检查进行，偶尔也可通过腹部平片的气钡造影或胆囊造影剂在溃疡 crater 中的潴留来显示溃疡。在本病例中，溃疡通过摄入一种抗阿米巴含碘药物而显影。文中讨论了其发现的价值及可能机制。 需注意，原文中“occassionaly”拼写错误，应为“occasionally” ；“mecanisms”拼写错误，应为“mechanisms” ；“crater”结合语境推测这里可能是指溃疡龛影之类的意思，但这个词在医学影像描述中常用含义较窄，整体文本翻译可能因专业知识背景理解差异有微调空间 ；“yodinated”拼写错误，应为“iodinated” 。
