Zillessen E
Klinik Niederrhein der LVA Rheinprovinz, Bad Neuenahr, Germany.
Z Gastroenterol. 2002 Apr;40 Suppl 1:S119-S23. doi: 10.1055/s-2002-23628.
For the following reasons it has, despite plausible different opinions, seldom been possible realize ambulant rehabilitation offers:For historical reasons gut rehabilitation centers lie outside of conurbations. A model of gastrointestinal-oncologic rehabilitation supports developing an entirely new concept for ambulant treatments, instead of merely copying the presently in-patient rehabilitation therapy. In the exemplary thoughts of the GRVS, which were already presented five years ago, quantitative factors have not been taken into consideration satisfactorily. Considering this the following three diagnosis groups become relevant - diabetes m. - obesity - gastrointestinal cancer. The needed ambulant rehabilitation concepts are to be connected to the long-term ambulant treatment, available close to the patient's home city.
出于以下原因，尽管存在看似合理的不同意见，但很少能够实现门诊康复服务：由于历史原因，优质的康复中心位于城市区域之外。胃肠肿瘤康复模式支持开发全新的门诊治疗概念，而不是仅仅照搬目前的住院康复治疗。在五年前就已提出的胃肠康复虚拟系统（GRVS）的典型思路中，尚未充分考虑定量因素。考虑到这一点，以下三个诊断组变得至关重要——糖尿病、肥胖症、胃肠癌。所需的门诊康复概念应与长期门诊治疗相联系，在患者家乡城市附近即可获得。
