Abe Yusuke, Murphy Timothy F, Sethi Sanjay, Faden Howard S, Dmochowski Jacek, Harabuchi Yasuaki, Thanavala Yasmin M
Department of Immunology, Roswell Park Cancer Institute, Buffalo, New York, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2002 Apr 1;165(7):967-71. doi: 10.1164/ajrccm.165.7.2109009.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterized by periodic exacerbations, some of which are caused by nontypeable Haemophilus influenzae (NTHI). P6 is an outer membrane lipoprotein that is highly conserved among strains of NTHI. We hypothesized that lymphocytes from patients with COPD who have exacerbations due to NTHI have a decreased ability to recognize P6. The in vitro lymphocyte proliferative response to P6 in 36 patients with COPD and 12 healthy control subjects was studied. Ten patients who had exacerbations due to NTHI in the previous 12 months showed statistically significant lower proliferation to P6 (stimulation index, log transformed mean +/- standard error 0.82 +/- 0.17) compared with 26 patients who had no exacerbations due to NTHI in the previous 12 months (1.42 +/- 0.13) and to 12 healthy control subjects (1.61 +/- 0.16). These three groups had no significant difference in the lymphocyte proliferative response to tetanus toxoid. There was no difference in serum antibody levels to P6 in the two groups with COPD. These results indicate that decreased proliferation of T cells to P6 is associated with exacerbations of COPD and suggest that the ability of T cells to recognize P6 is associated with relative protection from exacerbations due to NTHI.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的特点是周期性加重,其中一些是由不可分型流感嗜血杆菌(NTHI)引起的。P6是一种外膜脂蛋白,在NTHI菌株中高度保守。我们假设,因NTHI导致病情加重的COPD患者的淋巴细胞识别P6的能力下降。研究了36例COPD患者和12名健康对照者对P6的体外淋巴细胞增殖反应。与12个月内无NTHI加重的26例患者(1.42 +/- 0.13)和12名健康对照者(1.61 +/- 0.16)相比,12个月内有NTHI加重的10例患者对P6的增殖反应在统计学上显著降低(刺激指数,对数转换均值 +/- 标准误差 0.82 +/- 0.17)。这三组对破伤风类毒素的淋巴细胞增殖反应无显著差异。两组COPD患者对P6的血清抗体水平无差异。这些结果表明,T细胞对P6增殖的降低与COPD加重相关,提示T细胞识别P6的能力与相对免受NTHI加重的影响有关。