Chan Ka Wah
Division of Pediatrics, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas., USA.
Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care. 2002 Feb;32(2):40-9. doi: 10.1067/mps.2002.121790.
Acute leukemia is the most common childhood malignancy, representing 30% of all cancer in American children under the age of 15 years and 12% of cancer cases in those ages 15 to 19 years old. In the United States, approximately 2500 new cases are diagnosed annually; 80% of these are acute lymphoblastic leukemia, 15% are acute myelogenous leukemia, and 5% belong to the chronic leukemia category.(1) The survival rates of children with acute leukemia have increased dramatically in the last 40 years.(2-5) The most success in outcome has occurred in acute lymphoblastic leukemia, although improvement is also being reported in acute myelogenous leukemia in the past few years. Progress comes from treatment strategy modifications on the basis of observations made in sequential large-scale therapeutic trials, an approach that serves as a paradigm for research in other malignant diseases.
急性白血病是儿童期最常见的恶性肿瘤,占美国15岁以下儿童所有癌症病例的30%,15至19岁青少年癌症病例的12%。在美国,每年约有2500例新病例被诊断;其中80%为急性淋巴细胞白血病,15%为急性髓细胞白血病,5%属于慢性白血病范畴。(1) 在过去40年里,急性白血病患儿的生存率显著提高。(2-5) 急性淋巴细胞白血病在治疗结果方面取得了最大成功,尽管在过去几年中急性髓细胞白血病也有改善的报道。治疗进展源于在一系列大规模治疗试验中观察结果的基础上对治疗策略的调整,这种方法为其他恶性疾病的研究提供了范例。