Biel Simone, Simon Jörg, Gross Roland, Ruiz Teresa, Ruitenberg Maarten, Kröger Achim
Institut für Mikrobiologie, Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main, Germany.
Eur J Biochem. 2002 Apr;269(7):1974-83. doi: 10.1046/j.1432-1033.2002.02842.x.
Hydrogenase and fumarate reductase isolated from Wolinella succinogenes were incorporated into liposomes containing menaquinone. The two enzymes were found to be oriented solely to the outside of the resulting proteoliposomes. The proteoliposomes catalyzed fumarate reduction by H2 which generated an electrical proton potential (Delta(psi) = 0.19 V, negative inside) in the same direction as that generated by fumarate respiration in cells of W. succinogenes. The H+/e ratio brought about by fumarate reduction with H2 in proteoliposomes in the presence of valinomycin and external K+ was approximately 1. The same Delta(psi) and H+/e ratio was associated with the reduction of 2,3-dimethyl-1,4-naphthoquinone (DMN) by H2 in proteoliposomes containing menaquinone and hydrogenase with or without fumarate reductase. Proteoliposomes containing menaquinone and fumarate reductase with or without hydrogenase catalyzed fumarate reduction by DMNH2 which did not generate a Delta(psi). Incorporation of formate dehydrogenase together with fumarate reductase and menaquinone resulted in proteoliposomes catalyzing the reduction of fumarate or DMN by formate. Both reactions generated a Delta(psi) of 0.13 V (negative inside). The H+/e ratio of formate oxidation by menaquinone or DMN was close to 1. The results demonstrate for the first time that coupled fumarate respiration can be restored in liposomes using the well characterized electron transport enzymes isolated from W. succinogenes. The results support the view that Delta(psi) generation is coupled to menaquinone reduction by H2 or formate, but not to menaquinol oxidation by fumarate. Delta(psi) generation is probably caused by proton uptake from the cytoplasmic side of the membrane during menaquinone reduction, and by the coupled release of protons from H2 or formate oxidation on the periplasmic side. This mechanism is supported by the properties of two hydrogenase mutants of W. succinogenes which indicate that the site of quinone reduction is close to the cytoplasmic surface of the membrane.
从产琥珀酸沃林氏菌中分离出的氢化酶和延胡索酸还原酶被整合到含有甲基萘醌的脂质体中。发现这两种酶仅定向于所得蛋白脂质体的外部。蛋白脂质体催化H₂还原延胡索酸,这在与产琥珀酸沃林氏菌细胞中延胡索酸呼吸产生的方向相同的方向上产生了一个质子电势(Δψ = 0.19 V,内部为负)。在缬氨霉素和外部K⁺存在下,蛋白脂质体中H₂还原延胡索酸产生的H⁺/e比率约为1。在含有甲基萘醌和氢化酶(有或没有延胡索酸还原酶)的蛋白脂质体中,H₂还原2,3-二甲基-1,4-萘醌(DMN)也与相同的Δψ和H⁺/e比率相关。含有甲基萘醌和延胡索酸还原酶(有或没有氢化酶)的蛋白脂质体催化DMNH₂还原延胡索酸,这不会产生Δψ。将甲酸脱氢酶与延胡索酸还原酶和甲基萘醌一起整合,导致蛋白脂质体催化甲酸还原延胡索酸或DMN。这两个反应都产生了0.13 V的Δψ(内部为负)。甲基萘醌或DMN氧化甲酸的H⁺/e比率接近1。结果首次证明,使用从产琥珀酸沃林氏菌中分离出的特征明确的电子传递酶,可以在脂质体中恢复偶联的延胡索酸呼吸。结果支持这样的观点,即Δψ的产生与H₂或甲酸还原甲基萘醌偶联,但与延胡索酸氧化甲基萘醌无关。Δψ的产生可能是由于甲基萘醌还原过程中从膜的细胞质侧摄取质子,以及与周质侧H₂或甲酸氧化过程中质子的偶联释放有关。产琥珀酸沃林氏菌的两个氢化酶突变体的特性支持了这一机制,表明醌还原位点靠近膜的细胞质表面。