Diaz N L, Zerpa O, Ponce L V, Convit J, Rondon A J, Tapia F J
Instituto de Biomedicina, Universidad Central de Venezuela, Apartado 4043, Caracas 1010 A, Venezuela.
Exp Dermatol. 2002 Feb;11(1):34-41. doi: 10.1034/j.1600-0625.2002.110104.x.
The American cutaneous forms of leishmaniasis include immune-responder individuals with localised cutaneous leishmaniasis (LCL) and non-responder individuals with diffuse cutaneous leishmaniasis (DCL). Patients with intermediate or chronic cutaneous leishmaniasis (ICL) have increased morbidity due to the length of their illness, atypical forms and areas of compromise. In the present study, we evaluated the expression of the leukocyte antigens (CD4, CD8, CLA: cutaneous lymphocyte antigen, CD69, CD83 and CD1a) and cytokines (IFN-gamma, IL-4, IL-10 and TGF-beta 1) in the lesions of patients with ICL (n = 18) using an immunocytochemical procedure. ICL results were compared with the information for LCL (n = 19) and DCL (n = 4). The numbers of CD4+ and CD8+ T cells in ICL were similar to those of LCL lesions, but significantly different (P < or = 0.05) from DCL lesions. LCL lesions have about half the numbers of early activated CD69+ cells as ICL, but most are CLA+ skin homing memory T cells, whereas ICL lesions have the highest number of CD69+ T cells, but about one-third of these cells expressed CLA. This suggests that the granuloma of ICL patients contains many activated T cells that are unprimed to cutaneous-launched antigens, thus contributing to an aberrant immune response. In contrast, DCL granulomas presented the lowest numbers of activated CD69+ and CLA+ cells, associated with the characteristic tolerogenic state of these patients. The immunolocalisation of cytokines showed a mixed cytokine pattern in ICL lesions with many positive cells for IL-10, TGF-beta 1, IL-4 and IFN-gamma, with a preponderance of the first two, and different from the prevalent Th1 and Th2 responses associated with LCL and DCL lesions, respectively. CD1a+ Langerhans cells were decreased (P < or = 0.05) in both ICL (271 +/- 15 cells/mm2) and DCL (245 +/- 19 cells/mm2) as compared to LCL (527 +/- 54 cells/mm2) epidermis. The percentage of IL-10+ epidermal Langerhans cells in ICL (33.69), from the total CD1a+ population, was higher than in LCL (17.45). In addition, fewer CD83+ primed Langerhans cells were present in ICL epidermis. The diminished participation of epidermal Langerhans cells, causing a defective signalling by the epidermis, in ICL lesions may account for the tissue-damaging state observed in these patients.
美国的皮肤利什曼病形式包括患有局部皮肤利什曼病(LCL)的免疫反应者个体和患有弥漫性皮肤利什曼病(DCL)的无反应者个体。患有中度或慢性皮肤利什曼病(ICL)的患者由于病程长、非典型形式和受损部位而发病率增加。在本研究中,我们使用免疫细胞化学方法评估了ICL患者(n = 18)病变中白细胞抗原(CD4、CD8、CLA:皮肤淋巴细胞抗原、CD69、CD83和CD1a)和细胞因子(IFN-γ、IL-4、IL-10和TGF-β1)的表达。将ICL的结果与LCL(n = 19)和DCL(n = 4)的信息进行比较。ICL中CD4 +和CD8 + T细胞的数量与LCL病变中的数量相似,但与DCL病变中的数量有显著差异(P≤0.05)。LCL病变中早期活化的CD69 +细胞数量约为ICL的一半,但大多数是CLA +皮肤归巢记忆T细胞,而ICL病变中CD69 + T细胞数量最多,但这些细胞中约三分之一表达CLA。这表明ICL患者的肉芽肿包含许多未接触皮肤启动抗原的活化T细胞,从而导致异常免疫反应。相比之下,DCL肉芽肿中活化的CD69 +和CLA +细胞数量最少,这与这些患者的特征性耐受状态有关。细胞因子的免疫定位显示ICL病变中有混合细胞因子模式,IL-10、TGF-β1、IL-4和IFN-γ有许多阳性细胞,前两者占优势,这与分别与LCL和DCL病变相关的普遍的Th1和Th2反应不同。与LCL(527±54个细胞/mm2)表皮相比,ICL(271±15个细胞/mm2)和DCL(245±19个细胞/mm2)中CD1a +朗格汉斯细胞均减少(P≤0.05)。ICL中IL-10 +表皮朗格汉斯细胞占总CD1a +细胞群中的百分比(33.69)高于LCL(17.45)。此外,ICL表皮中CD83 +致敏朗格汉斯细胞较少。表皮朗格汉斯细胞参与减少,导致表皮信号传导缺陷,在ICL病变中可能是这些患者观察到的组织损伤状态的原因。