Suppr超能文献

肌萎缩侧索硬化症患者护理数据库:对肌萎缩侧索硬化症临终护理的见解。

The ALS Patient Care Database: insights into end-of-life care in ALS.

作者信息

Mandler R N, Anderson F A, Miller R G, Clawson L, Cudkowicz M, Del Bene M

机构信息

ALSA-Certified Center of The George Washington University, Washington DC 20037, USA.

出版信息

Amyotroph Lateral Scler Other Motor Neuron Disord. 2001 Dec;2(4):203-8. doi: 10.1080/14660820152882214.

Abstract

OBJECTIVE

To study clinical practices and patient outcomes near the end of life in amyotrophic lateral sclerosis (ALS).

BACKGROUND

Patients, families, and healthcare providers face several dilemmas in selecting and delivering care near the end of life in ALS. Published data on clinical practices and their benefits during end-of-life care for ALS patients consist of anecdotal reports based on small case series or individual case reports.

METHODS

Data were obtained from 1014 American and Canadian patients with ALS who died while participating in a large observational registry (the ALS Patient Care Database) during the past four years. Following death, a caregiver or family member provided data for each patient using a standard questionnaire. Data were principally generated through American and Canadian ALS multidisciplinary centers of excellence.

RESULTS

Most patients died peacefully (90.7%) and 62.4% died in a hospice-supported environment. Advance directives were in place for 88.9% of patients and were followed in 96.8%. Among the 67 patients who exhibited distress in the dying process, symptoms included breathing difficulties (82.1%), fear/anxiety (55.2%), pain (23.9%), insomnia (14.9%), and choking (14.93%). Oxygen was given to 52.6% of patients, and pain medications were given to 74%.

CONCLUSION

These data suggest that palliative care at the end of life was relatively well managed for most patients with ALS who participated in this study; nevertheless, several opportunities for improvement were identified.

摘要

目的

研究肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者临终前的临床实践及患者转归。

背景

在ALS患者临终时,患者、家属及医疗服务提供者在选择和提供护理方面面临诸多困境。关于ALS患者临终护理期间临床实践及其益处的已发表数据,均为基于小病例系列或个案报告的轶事性报道。

方法

数据来自1014例美国和加拿大的ALS患者,这些患者在过去四年参与一项大型观察性登记研究(ALS患者护理数据库)期间死亡。患者死亡后,由一名照料者或家庭成员使用标准问卷为每位患者提供数据。数据主要由美国和加拿大的ALS多学科卓越中心提供。

结果

大多数患者平静离世(90.7%),62.4%在临终关怀支持的环境中死亡。88.9%的患者有预先指示,其中96.8%得到了遵循。在67例临终过程中出现痛苦的患者中,症状包括呼吸困难(82.1%)、恐惧/焦虑(55.2%)、疼痛(23.9%)、失眠(14.9%)和窒息(14.93%)。52.6%的患者接受了氧气治疗,74%的患者接受了止痛药物治疗。

结论

这些数据表明,对于参与本研究的大多数ALS患者,临终时的姑息治疗管理相对良好;尽管如此,仍发现了一些有待改进之处。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验