Zhao Ying Lan, Cen Xiao Bo, Ito Masafumi, Yokoyama Keiko, Takagi Kenji, Kitaichi Kiyoyuki, Nadai Masayuki, Ohta Michio, Takagi Kenzo, Hasegawa Takaaki
Department of Medical Technology, Nagoya University School of Health Sciences, Nagoya, Japan.
Antimicrob Agents Chemother. 2002 May;46(5):1522-8. doi: 10.1128/AAC.46.5.1522-1528.2002.
The effect of Shiga-like toxin II (SLT-II) (2 microg/animal), which was derived from Escherichia coli O157:H7, on renal handling of levofloxacin (LVX), a model drug for quinolone antimicrobial agents, was investigated in rats 24 h after intravenous injection. In histopathological examination, acute tubular injury was observed in SLT-II-treated rats, but the glomeruli were not injured. SLT-II significantly increased the steady-state concentration of LVX in plasma to 1.5-fold that of control rats. SLT-II induced significant decreases in the glomerular filtration rate (GFR) and renal clearance (CL(R)) of LVX. SLT-II slightly, but significantly, increased the unbound fraction and decreased renal plasma flow with no change in the extraction ratio of p-aminohippurate. SLT-II significantly increased concentrations of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) and nitrite and nitrate (NOx) in plasma. The TNF-alpha inhibitor pentoxifylline partly, but significantly, inhibited SLT-II-induced decreases in the GFR and CL(R) of LVX; in contrast, S-methylisothiourea, a selective inhibitor of inducible nitric oxide synthase, did not. Western blotting analysis revealed that SLT-II did not alter the levels of multidrug resistance-associated protein 2 (Mrp2) and P-glycoprotein in kidneys 24 h after injection, assuming the lack of involvement of Mrp2 and P-glycoprotein in SLT-II-induced acute renal tubular injury and renal handling of LVX observed 24 h after SLT-II injection. The present study suggests that SLT-II impairs the renal handling of LVX by decreasing GFR and causing decreased renal plasma flow.
研究了源自大肠杆菌O157:H7的志贺样毒素II(SLT-II)(2微克/动物)对喹诺酮类抗菌药物模型药物左氧氟沙星(LVX)肾脏处理的影响,实验在大鼠静脉注射24小时后进行。在组织病理学检查中,SLT-II处理的大鼠出现急性肾小管损伤,但肾小球未受损。SLT-II使血浆中LVX的稳态浓度显著增加至对照大鼠的1.5倍。SLT-II导致LVX的肾小球滤过率(GFR)和肾清除率(CL(R))显著降低。SLT-II轻微但显著增加了未结合分数,并降低了肾血浆流量,对对氨基马尿酸的提取率没有变化。SLT-II显著增加了血浆中肿瘤坏死因子α(TNF-α)以及亚硝酸盐和硝酸盐(NOx)的浓度。TNF-α抑制剂己酮可可碱部分但显著地抑制了SLT-II诱导的LVX的GFR和CL(R)降低;相比之下,诱导型一氧化氮合酶的选择性抑制剂S-甲基异硫脲则没有这种作用。蛋白质印迹分析显示,注射24小时后,SLT-II并未改变肾脏中多药耐药相关蛋白2(Mrp2)和P-糖蛋白的水平,推测在注射SLT-II 24小时后观察到的SLT-II诱导的急性肾小管损伤和LVX的肾脏处理过程中,Mrp2和P-糖蛋白未参与其中。本研究表明,SLT-II通过降低GFR和导致肾血浆流量减少,损害了LVX的肾脏处理过程。