Suppr超能文献

高剂量荧光透视检查:管理者的职责。

High-dose fluoroscopy: the administrator's responsibilities.

作者信息

Archer Benjamin R

机构信息

Baylor College of Medicine, Houston, Texas, USA.

出版信息

Radiol Manage. 2002 Mar-Apr;24(2):26-32; quiz 33-5.

Abstract

During the past 15 years, developments in x-ray technologies have substantially improved the ability of practitioners to treat patients using fluoroscopically guided interventional techniques. Many of these procedures require a greater use of fluoroscopy and serial imaging (cine). This has increased the potential for radiation-induced dermatitis, epilation and severe radiation-induced burns to patients. Radiology administrators must realize that these high-dose procedures increase the risk for radiation injury and radiation-induced cancer in personnel as well as in patients. This article discusses particular clinical cases and describes positive, pro-active steps that practitioners and administrators can take to help prevent such injuries in their facilities. Unfortunately, with the exception of radiologists, a large proportion of physicians who use fluoroscopy have effectively no training or credentials in management of radiation or the biological effects associated with its use. In 1994, an FDA advisory warned that training of physicians for modern-day use of the fluoroscope was for the most part insufficient and needed to be expanded. Many prominent medical organizations such as the American College of Cardiology (14) and the American Heart Association (15) have published strongly worded position papers agreeing that there is an urgent need for such training. The consensus is that "rubber-stamp" privileges (16,17) to perform fluoroscopic procedures should no longer be granted. At present, the JCAHO is considering the implementation of a statement regarding JCAHO standards and privileges for practitioners to use fluoroscopic x-ray equipment. Whether or not the JCAHO becomes involved, it is becoming increasingly clear that all practitioners who use fluoroscopic radiation should be required to complete focused training in radiation physics, radiation biology and radiation safety. Training should include the pertinent aspects of radiation management in the clinical setting so that these physicians will be able to acceptably control risks to patients and personnel. The task of securing these materials and lecturers and documenting everything may fall on the shoulders of the radiology administrator or radiation safety staff. Completion of an approved educational program (with appropriate testing) provides the evidence needed by the facility to approve the practitioner's qualifications. In summary, it will take a concerted effort on the part of professional medical organizations and regulatory agencies to insure that the wealth of preventative information now available is disseminated to and put to use by these physicians who may fail to fully appreciate the potential for imparting serious injury to their patients. Even one radiation injury caused by lack of education is unacceptable.

摘要

在过去15年中,X射线技术的发展极大地提高了从业者使用荧光透视引导介入技术治疗患者的能力。许多此类手术需要更多地使用荧光透视和连续成像(电影摄影)。这增加了患者发生放射性皮炎、脱毛和严重放射性烧伤的可能性。放射科管理人员必须认识到,这些高剂量手术会增加工作人员和患者遭受辐射损伤和辐射诱发癌症的风险。本文讨论了具体的临床病例,并描述了从业者和管理人员可以采取的积极主动措施,以帮助预防其机构内的此类损伤。不幸的是,除了放射科医生外,很大一部分使用荧光透视的医生实际上没有接受过辐射管理或与其使用相关的生物学效应方面的培训或具备相关资质。1994年,美国食品药品监督管理局(FDA)发布的一份咨询意见警告称,医生在现代荧光透视仪使用方面的培训在很大程度上是不足的,需要加以扩展。许多著名的医学组织,如美国心脏病学会(14)和美国心脏协会(15),都发表了措辞强烈的立场文件,一致认为迫切需要此类培训。共识是,不应再授予进行荧光透视手术的“橡皮图章”特权(16,17)。目前,联合委员会认证医院评审机构(JCAHO)正在考虑实施一项关于JCAHO标准以及从业者使用荧光透视X射线设备特权的声明。无论JCAHO是否介入,越来越明显的是,所有使用荧光透视辐射的从业者都应被要求完成辐射物理学、辐射生物学和辐射安全方面的重点培训。培训应包括临床环境中辐射管理的相关方面,以便这些医生能够合理控制对患者和工作人员的风险。获取这些资料和讲师并记录一切的任务可能会落在放射科管理人员或辐射安全人员肩上。完成一个经批准的教育项目(并进行适当测试)可提供机构批准从业者资质所需的证据。总之,专业医学组织和监管机构需要共同努力,以确保现在可用的大量预防信息能够传播给这些可能没有充分认识到给患者造成严重伤害可能性的医生并供其使用。哪怕是因缺乏教育导致的一例辐射损伤也是不可接受的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验