Lagrou K, Xhrouet-Heinrichs D, Massa G, Vandeweghe M, Bourguignon J P, De Schepper J, de Zegher F, Ernould C, Heinrichs C, Malvaux P, Craen M
The Belgian Study Group for Paediatric Endocrinology Unit, Brussels.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2001;14 Suppl 5:1249-60; discussion 1261-2.
Divergent findings on the quality of life (QoL) and the psychosocial functioning of adults treated during childhood with growth hormone (GH) because of GH deficiency (GHD) have been reported. In the present study we evaluated the QoL and the perception of the effect of former GH treatment in Belgian young adults with childhood GHD. Thirty-six patients (22 males) were included in the study. They all were treated during childhood with GH for GHD. QoL was evaluated with a standardised questionnaire: the Quality of Life Assessment of Growth Hormone Deficiency in Adults (QoL-AGHDA). Psychosocial functioning, sexual experience and schooling were evaluated by semi-structured interviews and questionnaires. The influence of gender, type of hormone deficiency (isolated GHD vs multiple pituitary hormone deficiencies [MPHD]), age at the start of GH therapy (before 12 yr vs after 12 yr) and the height deficit at the start of GH therapy (< -3 SDS vs > -3 SDS) were studied. In addition, the patients' and parents' perception of height and of the effect of GH treatment was retrospectively evaluated by semi-structured interviews. Age (mean +/- SD) at the time of evaluation was 20.0 +/- 1.3 yr and final height was -0.5 +/- 0.9 SDS, comparable to mid-parental height (-0.6 +/- 0.8 SDS). The QoL-AGHDA score was 9 +/- 6. About half of the patients, especially those in whom GH treatment was started after the age of 12 years, complained of retrospective difficulties with self-confidence and social contact, and about one-quarter of the patients had current difficulties with self-confidence, social contact, contact with the opposite sex and with emotional life. Only 44% of the patients had had sexual intercourse--none of those with MPHD. According to the parents, the patients had and still have more difficulties with self-confidence and social contact than their siblings and/or peers, and they needed and still need more emotional support. In one out of four patients the parents expected difficulties in finding a job, in one out of three patients parents expected difficulties in leaving home or in having a stable relationship. The educational level of patients with a height deficit < -3 SDS at start of GH therapy was lower than in patients with a height deficit > -3 SDS. According to the parents, about half of the patients, especially those with MPHD, had more study problems compared to siblings. In all patients, satisfaction with final height and GH therapy was obvious. In conclusion, the psychosocial outcome of young adults with childhood GHD was more satisfying than in previous studies. This could be due to a more adequate GH treatment with better final height results. Nevertheless, more difficulties with respect to psychosocial functioning were observed in patients with MPHD, in patients in whom GH treatment was started after 12 years of age and in patients with a height deficit < -3 SDS at the start of GH therapy, underlining the need for early diagnosis and treatment of childhood GHD, and of continuing medical follow-up and psychosocial counselling, particularly in these subgroups of patients with GHD.
已有报告称,因生长激素缺乏症(GHD)在儿童期接受生长激素(GH)治疗的成年人,其生活质量(QoL)和心理社会功能存在不同的研究结果。在本研究中,我们评估了比利时患有儿童期GHD的年轻成年人的生活质量以及他们对既往GH治疗效果的看法。36名患者(22名男性)纳入了研究。他们在儿童期均因GHD接受过GH治疗。使用标准化问卷对生活质量进行评估:《成人生长激素缺乏症生活质量评估》(QoL - AGHDA)。通过半结构化访谈和问卷对心理社会功能、性经历和学业情况进行评估。研究了性别、激素缺乏类型(孤立性GHD与多种垂体激素缺乏症[MPHD])、GH治疗开始时的年龄(12岁之前与12岁之后)以及GH治疗开始时的身高缺陷(< -3 SDS与> -3 SDS)的影响。此外,通过半结构化访谈回顾性评估了患者及其父母对身高以及GH治疗效果的看法。评估时的年龄(均值±标准差)为20.0±1.3岁,最终身高为 -0.5±0.9 SDS,与父母平均身高(-0.6±0.8 SDS)相当。QoL - AGHDA评分为9±6。约一半的患者,尤其是那些在12岁之后开始接受GH治疗的患者,抱怨回顾起来在自信和社交方面存在困难,约四分之一的患者目前在自信、社交、与异性接触以及情感生活方面存在困难。只有44%的患者有过性行为——患有MPHD的患者无人有过性行为。据父母称,与他们的兄弟姐妹和/或同龄人相比,这些患者过去和现在在自信和社交方面都有更多困难,并且他们过去和现在都需要更多的情感支持。四分之一的患者父母预计其在找工作方面会有困难,三分之一的患者父母预计其在离家或建立稳定关系方面会有困难。GH治疗开始时身高缺陷< -3 SDS的患者的教育水平低于身高缺陷> -3 SDS的患者。据父母称,约一半的患者,尤其是患有MPHD的患者,与兄弟姐妹相比有更多的学习问题。所有患者对最终身高和GH治疗都很满意。总之,患有儿童期GHD的年轻成年人的心理社会结局比以往研究中更令人满意。这可能是由于GH治疗更充分,最终身高结果更好。然而,在患有MPHD的患者、12岁之后开始接受GH治疗的患者以及GH治疗开始时身高缺陷< -3 SDS的患者中,观察到在心理社会功能方面存在更多困难,这突出了对儿童期GHD进行早期诊断和治疗以及持续进行医学随访和心理社会咨询的必要性,特别是在这些GHD患者亚组中。