Pierides A M, Anderson J, Stansfeld J M
Postgrad Med J. 1975 Oct;51(600):737-41. doi: 10.1136/pgmj.51.600.737.
A patient with recurrent convulsions in childhood and associated ketotic hypoglycaemia is described. Hypoglycaemic attacks started at the age of 3 years and 4 months and continued until 9. At present (aged 15) the patient is mentally retarded, has epilepsy, high tone deafness and a major behaviour disturbance. Prednisone therapy failed to prevent hypoglycaemic convulsions and eventually irreversible brain damage. Intramuscular glucagon and adrenaline were ineffective in raising the blood glucose during acute hypoglycaemic attacks. Investigations at 3 years and 7 months and at 14 years showed a persistent and markedly abnormal sensitivity to a small dose of exogenous insulin with severe hypoglycaemia with convulsions, absence of clinical hyperadrenalism during hypoglycaemia, and a metabolic block in gluconeogenesis. The demonstration of a persistent biochemical abnormality of glucose metabolism at the age of 14 strongly suggests that ketotic hypoglycaemia of childhood is not another aspect of nutritional deprivation, as recently suggested (Buist, 1974), but the result of a defect in glucose homeostasis.
本文描述了一名患有儿童期反复惊厥及相关酮症性低血糖症的患者。低血糖发作始于3岁4个月,持续至9岁。目前(15岁),该患者智力发育迟缓,患有癫痫、重度耳聋及严重行为障碍。泼尼松治疗未能预防低血糖惊厥,最终导致了不可逆的脑损伤。在急性低血糖发作期间,肌肉注射胰高血糖素和肾上腺素均无法有效提高血糖水平。3岁7个月及14岁时的检查显示,患者对外源性小剂量胰岛素持续且明显异常敏感,会出现严重低血糖伴惊厥,低血糖期间无临床肾上腺皮质功能亢进表现,且糖异生存在代谢障碍。14岁时葡萄糖代谢持续存在生化异常,这有力地表明儿童期酮症性低血糖并非如最近所提出的(Buist,1974)是营养缺乏的另一个方面,而是葡萄糖稳态缺陷的结果。