Jirecek S, Dräger M, Leitich H, Nagele F, Wenzl R
Department of Gynecology and Obstetrics, University Hospital of Vienna, Wahringer Gürtel 18-20, 1090 Vienna, Austria.
Surg Endosc. 2002 Apr;16(4):626-9. doi: 10.1007/s00464-001-9089-3. Epub 2002 Jan 9.
We set out to assess the difference in complication rates between primary umbilical insertion by a blind trocar and insertion with an optical surgical obturator.
In a retrospective survey, we investigated the rate of severe complications by primary umbilical trocar entry. Of 1546 patients undergoing gynecological laparoscopies at a tertiary-care university hospital, 1000 cases were operated by blind umbilical insertion with a conventional primary trocar whereas 546 used an optical primary trocar.
The rate of major complications during insertion of the primary trocar in the blind insertion group was five of 1000 (0.5%), whereas there were no major complications in the optical-guided insertion group (0.0%).
In comparison with the blind insertion of a sharp trocar, optical guidance provides a safe and functional primary insertion method that allows to detect adhesions to be detected at an early stage, thus preventing injuries to the bowel and abdominal vessels.
我们着手评估盲目使用套管针进行初次脐部穿刺与使用光学手术闭孔器进行穿刺的并发症发生率差异。
在一项回顾性调查中,我们研究了初次脐部套管针穿刺导致严重并发症的发生率。在一所三级医疗大学医院接受妇科腹腔镜手术的1546例患者中,1000例采用传统初次套管针盲目脐部穿刺进行手术,而546例使用光学初次套管针。
盲目穿刺组初次套管针穿刺期间的主要并发症发生率为1000例中有5例(0.5%),而光学引导穿刺组无主要并发症(0.0%)。
与盲目插入尖锐套管针相比,光学引导提供了一种安全且有效的初次穿刺方法,能够在早期检测到粘连,从而防止肠管和腹部血管损伤。