Gershoni-Baruch Ruth, Shinawi Marwan, Shamaly Hussein, Katsinetz Leah, Brik Riva
Institute of Human Genetics, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
Am J Med Genet. 2002 May 1;109(3):198-201. doi: 10.1002/ajmg.10352.
Familial Mediterranean fever (FMF) is an autosomal recessive disease characterized by recurring attacks of fever and serositis. Six sequence alterations (M694V, V726A, K695R, M680I, M694I, and E148Q), in the MEFV gene, account for the majority of FMF chromosomes. Differences in the clinical expression have been mainly attributed to MEFV allelic heterogeneity. Homozygotes for the M694V mutation have a more severe form of the disease and more frequently demonstrate articular and renal complications. The clinical manifestations associated with mutation M680I are considered less severe. Mutations E148Q, K695R and V726A have reduced penetrance, and many individual homozygotes or compound heterozygotes for these mutations remain asymptomatic. Here we report on one inbred family with 13 individuals (one grandparent, three parents, and nine grandchildren), either homozygotes or compound heterozygotes, for one or two of four mutations (V726A, M694V, M680I, and K695R). Three parents and one grandparent who each carried two mutated alleles remained asymptomatic. Of nine grandchildren who were compound heterozygotes for two mutations in the MEFV gene, only those with either the M694V/V726A or the M694V/M680I genotypes manifested the disease, bearing further evidence to the severity of mutation M694V in individuals sharing a similar genetic and environmental background. Nevertheless, one father and one grandmother who carried the M694V/V726A compound heterozygous genotype were symptom-free, while the four grandchildren with the same genotype manifested the disease from early age, providing further evidence for the role of additional environmental and genetic modifiers. The occurrence of four different mutations in two sets of consanguineous parents merits consideration per se.
家族性地中海热(FMF)是一种常染色体隐性疾病,其特征为发热和浆膜炎反复发作。MEFV基因中的六种序列改变(M694V、V726A、K695R、M680I、M694I和E148Q)占FMF染色体的大部分。临床表达的差异主要归因于MEFV等位基因的异质性。M694V突变的纯合子患有更严重形式的疾病,并且更频繁地出现关节和肾脏并发症。与M680I突变相关的临床表现被认为不太严重。E148Q、K695R和V726A突变的外显率降低,许多这些突变的个体纯合子或复合杂合子仍无症状。在此,我们报告一个有13名成员的近亲家族(一名祖父母、三名父母和九名孙子女),他们是四种突变(V726A、M694V、M680I和K695R)中一种或两种的纯合子或复合杂合子。三名父母和一名祖父母各自携带两个突变等位基因,但仍无症状。在MEFV基因中两个突变的复合杂合子的九名孙子女中,只有那些具有M694V/V726A或M694V/M680I基因型的人表现出疾病,这进一步证明了在具有相似遗传和环境背景的个体中M694V突变的严重性。然而,一名携带M694V/V726A复合杂合基因型的父亲和一名祖母无症状,而具有相同基因型的四名孙子女从小就表现出疾病,这进一步证明了其他环境和遗传修饰因子的作用。两组近亲父母中出现四种不同突变本身值得考虑。