Wardlaw Joanna M, Dennis Martin S, Merrick Malcolm V, Warlow Charles P
Department of Clinical Neurosciences, Western General Hospital, University of Edinburgh, Edinburgh, EH4 2XU, United Kingdom.
J Neuroimaging. 2002 Apr;12(2):104-11. doi: 10.1111/j.1552-6569.2002.tb00105.x.
Previous studies of transcranial Doppler (TCD) sonography in acute stroke have used the relative difference between the symptomatic and asymptomatic arteries to assess arterial occlusion. However, a simple measure of absolute mean flow velocity might provide a direct assessment of "perfusion reserve" in acute ischemic stroke.
In a prospective study, 62 patients with ischemic stroke had TCD and a mean cerebral transit time examination within 48 hours of stroke. Absolute intracranial arterial mean flow velocities were correlated with the corresponding absolute mean transit times.
The authors found a significant correlation between middle cerebral artery (MCA) mean flow velocity and transit time in the symptomatic (Spearman rank correlation coefficient [rho] = -0.65, P < .01) but not in the asymptomatic (rho = -0.04, P = ns) MCA territory. Equations relating absolute mean flow velocity to absolute transit time were derived.
The findings suggest that in the normal hemisphere (with intact autoregulation on the horizontal portion of the autoregulation curve), flow velocity and transit time are not closely related to each other, but in the symptomatic hemisphere (on the downward slope of the autoregulation curve), flow velocity is directly proportional to the transit time and, therefore, to its inverse, perfusion reserve. The use of absolute mean flow velocity values on TCD should be further explored as a simple way of assessing "perfusion" in acute ischemic stroke.
既往经颅多普勒(TCD)超声用于急性卒中研究时,采用症状性与无症状性动脉之间的相对差异来评估动脉闭塞情况。然而,简单的绝对平均流速测量可能为急性缺血性卒中的“灌注储备”提供直接评估。
在一项前瞻性研究中,62例缺血性卒中患者在卒中发作48小时内接受了TCD及平均脑血流通过时间检查。颅内动脉绝对平均流速与相应的绝对平均通过时间相关。
作者发现,在症状性大脑中动脉(MCA)区域,MCA平均流速与通过时间存在显著相关性(Spearman等级相关系数[rho]= -0.65,P <.01),而在无症状性MCA区域则无相关性(rho = -0.04,P =无统计学意义)。得出了绝对平均流速与绝对通过时间的相关方程。
研究结果表明,在正常半球(自动调节曲线水平部分的自动调节功能完好),流速与通过时间彼此无密切关系,但在症状性半球(自动调节曲线的下降部分),流速与通过时间成正比,因此与通过时间的倒数即灌注储备成正比。TCD绝对平均流速值作为评估急性缺血性卒中“灌注”的一种简单方法,应进一步探索。