Cserni G
Bács-Kiskun Teaching Hospital, Nyíri, Hungary.
J Clin Pathol. 2002 May;55(5):386-90. doi: 10.1136/jcp.55.5.386.
The reliable identification of node negative colorectal carcinomas (CRCs) has often been linked to the histological examination of a minimum number of lymph nodes. The sizes of the lymph nodes, their metastatic status, and their number were investigated to establish whether these parameters are related, and whether their relation could help in determining the adequacy of staging.
One thousand three hundred and thirty four negative lymph nodes, 189 metastatic lymph nodes, and 43 pericolonic/perirectal tumour deposits measuring > or = 3 mm from 60 node positive and from 63 node negative patients with CRC were assessed for size.
The mean size (SD) of these structures was 4.5 (2.7) mm. The lymph nodes were significantly larger in the CRCs with metastatic nodes (4.7 v 4.3 mm). Involved nodes were significantly larger than negative nodes (6.3 v 4.2 mm), despite the fact that the largest node was < or = 5 mm in one third of node positive CRCs. The examination of the seven largest nodes could have adequately staged 97% of node positive CRCs and 98% of all CRCs.
The nodal staging of CRCs is dependent not only on the number of lymph nodes investigated, but also on qualitative features of the lymph nodes assessed, including their size. Lymph nodes are not equivalent and any study neglecting this fact will give grounds for error in the recommendation of a minimum number of nodes for the reliable determination of node negative CRCs. Although pathologists should aim to recover all nodes, a negative nodal status based on only seven nodes can be reliable.
可靠地识别无淋巴结转移的结直肠癌(CRC)通常与对最少数量淋巴结进行组织学检查相关。研究淋巴结的大小、转移状态及其数量,以确定这些参数是否相关,以及它们之间的关系是否有助于确定分期的充分性。
对来自60例有淋巴结转移和63例无淋巴结转移的CRC患者的1334个阴性淋巴结、189个转移淋巴结以及43个直径≥3mm的结肠旁/直肠周围肿瘤沉积物进行大小评估。
这些结构的平均大小(标准差)为4.5(2.7)mm。有转移淋巴结的CRC中淋巴结明显更大(4.7对4.3mm)。受累淋巴结明显大于阴性淋巴结(6.3对4.2mm),尽管三分之一有淋巴结转移的CRC中最大的淋巴结≤5mm。检查七个最大的淋巴结能够对97%有淋巴结转移的CRC和98%的所有CRC进行充分分期。
CRC的淋巴结分期不仅取决于所检查淋巴结的数量,还取决于所评估淋巴结的定性特征,包括其大小。淋巴结并非等同,任何忽视这一事实的研究都会在推荐可靠确定无淋巴结转移CRC所需的最少淋巴结数量时产生错误依据。尽管病理学家应致力于找回所有淋巴结,但仅基于七个淋巴结得出的无淋巴结转移状态可能是可靠的。