Suppr超能文献

在全直肠系膜切除时代,术后放疗对直肠癌是否有用?

Is postoperative radiotherapy useful for the rectal carcinoma in the era of total mesorectal excision?

作者信息

Suh Kwang Wook, Kim Bong Wan, Chun Mison, Lim Ho Young

机构信息

Department of Surgery, Ajou University School of Medicine, San-5 Paldal ku, Wonchon dong, Suwon 442-749, Korea.

出版信息

Hepatogastroenterology. 2002 Mar-Apr;49(44):399-403.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: The exact role of postoperative radiotherapy following curative surgery of rectal carcinoma has been debated. In this retrospective study, we examined the effect of radiotherapy on the survival and recurrence rate of rectal cancer patients who underwent total mesorectal excision.

METHODOLOGY

Since June 1994, stage II and III rectal cancer patients have been recommended to receive postoperative chemoradiation. Among 175 consecutive patients who had undergone total mesorectal excision, 120 completed postoperative chemoradiation (group A) and 55 patients declined to receive radiation therapy (group B). For the two groups, survival and recurrence rates were compared. Mean follow-up time was 24.7 months. There was no difference between two groups with regard to sex, mean age, stage of the disease, mean tumor height, type of operation and mean follow-up duration.

RESULTS

Overall recurrence rate showed no difference between the two groups (24.0% vs. 25.0%, P = 0.28). Local recurrence rate was also similar (10.0% vs. 6.0%, P = 0.11). There was no significant difference in duration to initial recurrence (14.0 months vs. 11.0 months, P = 0.18). The 5-year disease-free survival was 57% in group A and 63% in group B (P = 0.33). Disease-free survival in stage II was significantly better than in stage III. (78% vs. 42% overall, 70% vs. 37% in group A, 92% vs. 44% for group B, P < 0.01).

CONCLUSIONS

In this study, we found no beneficial effect of postoperative radiation therapy following total mesorectal excision for the rectal cancer. So far, the prognosis was critically dependent on the stage rather than presence or absence of radiotherapy after total mesorectal excision.

摘要

背景/目的:直肠癌根治性手术后辅助放疗的确切作用一直存在争议。在这项回顾性研究中,我们探讨了放疗对接受全直肠系膜切除术的直肠癌患者生存率和复发率的影响。

方法

自1994年6月起,推荐II期和III期直肠癌患者接受术后放化疗。在175例连续接受全直肠系膜切除术的患者中,120例完成了术后放化疗(A组),55例患者拒绝接受放疗(B组)。比较两组患者的生存率和复发率。平均随访时间为24.7个月。两组在性别、平均年龄、疾病分期、平均肿瘤高度、手术类型和平均随访时间方面无差异。

结果

两组的总复发率无差异(24.0%对25.0%,P = 0.28)。局部复发率也相似(10.0%对6.0%,P = 0.11)。首次复发的时间无显著差异(14.0个月对11.0个月,P = 0.18)。A组的5年无病生存率为57%,B组为63%(P = 0.33)。II期患者的无病生存率明显优于III期患者(总体上78%对42%,A组70%对37%,B组92%对44%,P < 0.01)。

结论

在本研究中,我们发现全直肠系膜切除术后辅助放疗对直肠癌并无益处。目前,预后主要取决于疾病分期,而非全直肠系膜切除术后是否接受放疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验