Loder Randall T
Twin Cities Shriners Hospital, Minneapolis, MN 55414, USA.
Arch Orthop Trauma Surg. 2002 Feb;122(1):29-34. doi: 10.1007/s004020100322.
The effect of pelvic osteotomy on birth canal size at skeletal maturity is unknown. This information would be useful to counsel women of reproductive age who have undergone pelvic osteotomy. It was the purpose of this study to answer that question. A retrospective review of girls who had undergone pelvic osteotomy in the period 1980-1999 was performed. Transverse plane birth canal dimensions (inlet, mid-pelvis, and outlet) were measured from radiographs before and after osteotomy and at final follow-up. Final follow-up diameters were compared to threshold values (obstetric pelvimetry and clinical guidelines). There were 37 patients (40 osteotomies: 31 Salter, 5 Steel, 2 Chiari, and 2 Ganz). The average age at osteotomy was 7.5 +/- 5.3 years (range 2.0-21.3 years), and at final follow-up was 16.0 +/- 4.7 years (range 2.9-25.7 years); the average follow-up was 8.5 +/- 5.2 years (range 0.5-17.6 years). The effect of osteotomy at skeletal maturity was investigated by analyzing the 30 children > or = 14 years of age at the final follow-up. The pelvic inlet was above the threshold for all 30 children. The mid-pelvis was below the low normal threshold (9.5 cm) in 3 of 21 Salter, 2 of 5 Steel, and 1 of 2 Chiari osteotomies. The pelvic outlet was below the threshold in 2 of 21 Salter and 2 of 5 Steel osteotomies. The mid-pelvis dimensions were narrower in those who underwent osteotomy when older: 7.1 +/- 4.9 years (n = 24) and 11.9 +/- 7.9 years (n = 6) (p = 0.06) for those above and below the 9.5 cm mid-pelvis threshold, respectively. In conclusion, 6 of the 30 cases had a mid-pelvis which was below threshold at skeletal maturity. If the transverse mid-pelvis diameter at skeletal maturity is < 9.5 cm, then the likelihood of Cesarean section is increased, and this information should be given to the patient.
骨盆截骨术对骨骼成熟时产道大小的影响尚不清楚。这一信息对于为接受过骨盆截骨术的育龄女性提供咨询会很有帮助。本研究的目的就是回答这个问题。对1980年至1999年间接受骨盆截骨术的女孩进行了回顾性研究。在截骨术前、术后及最终随访时,通过X线片测量产道在横断面上的尺寸(入口、中骨盆和出口)。将最终随访时的直径与阈值(产科骨盆测量法及临床指南)进行比较。共有37例患者(40次截骨术:31次Salter截骨术、5次Steel截骨术、2次Chiari截骨术和2次Ganz截骨术)。截骨术时的平均年龄为7.5±5.3岁(范围2.0 - 21.3岁),最终随访时为16.0±4.7岁(范围2.9 - 25.7岁);平均随访时间为8.5±5.2年(范围0.5 - 17.6年)。通过分析最终随访时年龄≥14岁的30名儿童,研究了骨骼成熟时截骨术的影响。所有30名儿童的骨盆入口均高于阈值。在21例Salter截骨术中的3例、5例Steel截骨术中的2例以及2例Chiari截骨术中的1例,中骨盆低于正常下限阈值(9.5 cm)。在21例Salter截骨术中的2例以及5例Steel截骨术中的2例,骨盆出口低于阈值。在中骨盆尺寸低于9.5 cm阈值者(n = 6)和高于该阈值者(n = 24)中,截骨术时年龄较大者的中骨盆尺寸更窄:分别为7.1±4.9岁(n = 24)和11.9±7.9岁(n = 6)(p = 0.06)。总之,30例中有6例在骨骼成熟时中骨盆低于阈值。如果骨骼成熟时中骨盆横径<9.5 cm,那么剖宫产的可能性会增加,应将此信息告知患者。