Speedie Lynn J, Wertman Eli, Verfaellie Mieke, Butter Charles, Silberman Nechama, Liechtenstein Micky, Heilman Kenneth M
Kennedy Krieger Institute, Baltimore, Maryland 21205, USA.
Cortex. 2002 Feb;38(1):59-67. doi: 10.1016/s0010-9452(08)70638-5.
Many American and European investigators have reported that hemispatial neglect is more frequent and more severe after right than left hemisphere lesions. This hemispheric asymmetry may be due to biological asymmetries, learned behavior, or both. Readers of European languages, unlike readers of Semitic languages, scan from left to right. Learned rightward scanning may increase the unilateral neglect associated with right hemisphere lesions and reduce the severity of neglect associated with left hemisphere lesions. To learn if hemispheric asymmetries of neglect are influenced by learned scanning behavior, we used line bisection and cancellation tasks to study patients with unilateral stroke who read only a Semitic or European language before the age of fifteen. We found that independent of reading direction, unilateral neglect was more commonly associated with right than left hemisphere lesions. After right hemisphere damage right to left readers bisected lines closer to center than left to right readers, but on the cancellation test readers of European languages did not perform differently than readers of Semitic languages. These findings suggest that whereas learned scan direction may influence the severity of neglect when measured by line bisection, these learned directional scans cannot fully account for the observed hemisphere asymmetries of neglect. They also suggest that the line bisection test is more influenced by the direction of scanning than is the cancellation test.
许多美国和欧洲的研究者报告称,与左半球损伤相比,右半球损伤后半侧空间忽视更为常见且更为严重。这种半球不对称性可能是由于生物学上的不对称、习得行为,或两者兼而有之。与闪米特语读者不同,使用欧洲语言的读者是从左到右阅读的。习得的向右扫描可能会增加与右半球损伤相关的单侧忽视,并降低与左半球损伤相关的忽视严重程度。为了了解忽视的半球不对称性是否受习得的扫描行为影响,我们使用直线二等分和删除任务来研究15岁之前仅阅读闪米特语或欧洲语言的单侧中风患者。我们发现,与阅读方向无关,单侧忽视更常见于右半球而非左半球损伤。右半球损伤后,从右向左阅读的患者比从左向右阅读的患者将直线二等分的位置更靠近中心,但在删除测试中,使用欧洲语言的读者与闪米特语读者的表现并无差异。这些发现表明,虽然通过直线二等分测量时,习得的扫描方向可能会影响忽视的严重程度,但这些习得的方向扫描并不能完全解释观察到的忽视的半球不对称性。它们还表明,直线二等分测试比删除测试更容易受到扫描方向的影响。