Zakowski Mark
Department of Anesthesiology, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA 90048, USA.
Semin Perinatol. 2002 Apr;26(2):154-68. doi: 10.1053/sper.2002.32206.
The majority of obstetric patients are concerned about labor pains but also have fears regarding regional anesthesia and its potential effects on themselves and their babies. Anesthesiologists and obstetricians alike must be familiar with potential complications of obstetric regional anesthesia and analgesia, and also be able to provide the information and reassurance each patient needs. If a problem occurs during labor and delivery, it must be dealt with expertly and immediately. This article discusses the diagnostic clues, laboratory tests, and management of neurologic complications related to obstetric delivery and regional anesthesia, as well as the topics of infections, obstetric- and anesthetic-related neurologic deficits, and special tips on neurologic examination. The most common neurologic complication of spinal and epidural anesthesia, postdural puncture headache, will not be discussed in detail here.
大多数产科患者担心分娩疼痛,但也对区域麻醉及其对自身和胎儿的潜在影响感到恐惧。麻醉医生和产科医生都必须熟悉产科区域麻醉和镇痛的潜在并发症,并且能够为每位患者提供所需的信息并使其安心。如果在分娩过程中出现问题,必须立即进行专业处理。本文讨论了与产科分娩和区域麻醉相关的神经并发症的诊断线索、实验室检查和管理,以及感染、产科和麻醉相关神经功能缺损的主题,还有神经检查的特别提示。脊髓和硬膜外麻醉最常见的神经并发症——硬膜穿刺后头痛,本文将不做详细讨论。