Komatsu Haruki, Fujisawa Tomoo, Inui Ayano, Sogo Tsuyoshi, Sekine Isao, Kodama Hiroko, Uemoto Shinji, Tanaka Koichi
Department of Pediatrics, National Defense Medical College, Tokorozawa City, Saitama, Japan.
Clin Transplant. 2002 Jun;16(3):227-32. doi: 10.1034/j.1399-0012.2002.01074.x.
Liver transplantation is indicated for Wilson's disease (WD) patients having the fulminant form and end-stage liver failure. To evaluate whether living related liver transplantation (LRLT) can correct the copper metabolism in WD patients, we studied two children who underwent LRLT because of fulminant hepatic failure. They were 7 and 13 yrs old at the time LRLT was performed. Serum ceruloplasmin levels, serum copper levels, copper urine excretion, and hepatic copper concentrations were measured. Serum ceruloplasmin levels (16.7 +/- 1.2 mg/dL) and serum copper levels (67.0 +/- 1.4 microg/dL) were lower than the normal range after LRLT in case 1. In both patients, urinary copper excretion was reduced markedly after LRLT, but was not normalized (case 1, 191.2 +/- 182.2 microg/d; case 2, 140.0 +/- 156.7 microg/d). Hepatic copper concentrations were slightly elevated (case 1, 158.8 +/- 44.6 microg/g dry weight; case 2, 147.0 microg/g dry weight) after LRLT in both cases, but did not exceed 250 microg/g dry weight. LRLT is a curative procedure in Wilson's disease presenting fulminant hepatic failure or advanced cirrhosis. However, this study indicates that the conditions of copper metabolism in WD patients undergoing LRLT are similar to those in heterozygous genetic carriers. Because the living related donors are the parents who carry the abnormal gene, LRLT cannot completely restore the copper balance in WD patients.
肝移植适用于患有暴发性威尔逊病(WD)和终末期肝衰竭的患者。为了评估活体亲属肝移植(LRLT)是否能纠正WD患者的铜代谢,我们研究了两名因暴发性肝衰竭接受LRLT的儿童。进行LRLT时,他们分别为7岁和13岁。检测了血清铜蓝蛋白水平、血清铜水平、尿铜排泄量和肝铜浓度。病例1在LRLT后血清铜蓝蛋白水平(16.7±1.2mg/dL)和血清铜水平(67.0±1.4μg/dL)低于正常范围。两名患者在LRLT后尿铜排泄量均显著降低,但未恢复正常(病例1,191.2±182.2μg/d;病例2,140.0±156.7μg/d)。两例患者在LRLT后肝铜浓度均略有升高(病例1,158.8±44.6μg/g干重;病例2,147.0μg/g干重),但未超过250μg/g干重。LRLT是治疗暴发性肝衰竭或晚期肝硬化威尔逊病的有效方法。然而,本研究表明,接受LRLT的WD患者的铜代谢状况与杂合子基因携带者相似。由于活体亲属供体是携带异常基因的父母,LRLT不能完全恢复WD患者的铜平衡。