Welbourne Tomas, Su Gan, Coates Greg, Routh Robert, McCarthy Kevin, Battarbee Harold
Department of Molecular and Cellular Physiology, Louisiana State University Health Science Center, Shreveport, Louisiana 71130, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2002 Jun;282(6):R1600-7. doi: 10.1152/ajpregu.00506.2001.
We studied the effect of troglitazone on cellular acid-base balance and alanine formation in isolated rat mesangial cells. Mesangial cells were grown to confluency in RPMI 1640 media on 30-mm chambers used to monitor both cellular pH using the pH-sensitive dye 2'7'-bis(2-carboxyethyl)-5,6-carboxyfluorescein and metabolic acid production as well as glutamine metabolism. Troglitazone (10 microM) induced a spontaneous cellular acidosis (6.95 +/- 0.02 vs. 7.47 +/- 0.04, respectively; P < 0.0001) but without an increase in lactic acid production. Alanine production was reduced 64% (P < 0.01) consistent with inhibition of the glutamate transamination. These findings pointed to a decrease in acid extrusion rather than an increase in acid production as the underlying mechanism leading to the cellular acidosis. To test their acid extrusion capabilities, mesangial cells were acid loaded with NH and then allowed to recover in Krebs-Henseleit media or in Krebs-Henseleit media minus bicarbonate (HEPES substituted), and the recovery response (Delta pH(i)/min) was monitored. In the presence of 10 microM troglitazone, the recovery response to the NH acid load was virtually eliminated in the bicarbonate-buffered media (0.00 +/- 0.001 vs. 0.06 +/- 0.02 pH(i)/min, P < 0.0001 vs. control) and reduced 75% in HEPES-buffered media (0.01 +/- 0.01 vs. 0.04 +/- 0.02 pH(i)/min, P < 0.002 vs. control). These results show that troglitazone induces a spontaneous cellular acidosis resulting from a reduction in cellular acid extrusion.
我们研究了曲格列酮对分离的大鼠系膜细胞酸碱平衡及丙氨酸生成的影响。系膜细胞在含RPMI 1640培养基的30毫米培养室中生长至汇合,该培养室用于使用pH敏感染料2'7'-双(2-羧乙基)-5,6-羧基荧光素监测细胞内pH值、代谢性产酸以及谷氨酰胺代谢。曲格列酮(10微摩尔)诱导了自发性细胞酸中毒(分别为6.95±0.02和7.47±0.04;P<0.0001),但乳酸生成未增加。丙氨酸生成减少了64%(P<0.01),这与谷氨酸转氨基作用受抑制一致。这些发现表明,导致细胞酸中毒的潜在机制是酸排出减少而非产酸增加。为测试其酸排出能力,用NH使系膜细胞酸负荷,然后在 Krebs-Henseleit培养基或不含碳酸氢盐的Krebs-Henseleit培养基(用HEPES替代)中使其恢复,并监测恢复反应(ΔpH(i)/分钟)。在存在10微摩尔曲格列酮的情况下,在碳酸氢盐缓冲培养基中对NH酸负荷的恢复反应几乎完全消除(0.00±0.001与0.06±0.02 pH(i)/分钟相比,与对照组相比P<0.0001),在HEPES缓冲培养基中减少了75%(0.01±0.01与0.04±0.02 pH(i)/分钟相比,与对照组相比P<0.002)。这些结果表明,曲格列酮通过减少细胞酸排出诱导自发性细胞酸中毒。