Kwekkeboom Kristine L, Seng Julia S
College of Nursing, University of Iowa, Iowa City, IA, USA.
Oncol Nurs Forum. 2002 May;29(4):643-50. doi: 10.1188/02.ONF.643-650.
PURPOSE/OBJECTIVES: To describe post-traumatic stress disorder (PTSD) in patients with cancer and identify nursing assessment and intervention strategies.
Discussion of recent research literature in relation to oncology nursing practice.
4%-19% of patients with cancer experience symptoms of PTSD. When PTSD routinely is considered as a risk for patients with cancer, nurses can reframe intense psychological and physiologic reactions or patient distress as possible trauma reactions and implement appropriate interventions and referral.
Patients with cancer may experience PTSD as a consequence of their cancer diagnosis, treatment, or a past traumatic episode. PTSD may interfere with patients' ability to tolerate treatment and return for crucial follow-up care. To date, no studies have explored interventions for PTSD in adult patients with cancer.
Oncology nurses can help patients with PTSD by interpreting psychological symptoms with the possibility of PTSD in mind, screening for PTSD across the illness trajectory, providing emotional support, teaching coping strategies, and advocating for further assessment, medical treatment, and appropriate referral within the multidisciplinary care team.
目的/目标:描述癌症患者的创伤后应激障碍(PTSD),并确定护理评估和干预策略。
关于肿瘤护理实践的近期研究文献讨论。
4% - 19%的癌症患者经历过创伤后应激障碍症状。当创伤后应激障碍被常规视为癌症患者的一种风险时,护士可以将强烈的心理和生理反应或患者痛苦重新界定为可能的创伤反应,并实施适当的干预和转诊。
癌症患者可能因癌症诊断、治疗或过去的创伤事件而经历创伤后应激障碍。创伤后应激障碍可能会干扰患者耐受治疗和返回接受关键后续护理的能力。迄今为止,尚无研究探讨成年癌症患者创伤后应激障碍的干预措施。
肿瘤护士可以通过考虑到创伤后应激障碍的可能性来解读心理症状、在疾病轨迹中筛查创伤后应激障碍、提供情感支持、教授应对策略以及在多学科护理团队中倡导进一步评估、药物治疗和适当转诊,来帮助患有创伤后应激障碍的患者。