Suppr超能文献

[创伤后应激障碍(PTSD):具有多面性的综合征]

[Post-traumatic stress disorder (PTSD): the syndrome with multiple faces].

作者信息

Waddington A, Ampelas J-F, Mauriac F, Bronchard M, Zeltner L, Mallat V

机构信息

Hôpital Charcot, Equipe ERIC, 30, rue Marc-Laurent, 78370 Plaisir.

出版信息

Encephale. 2003 Jan-Feb;29(1):20-7.

Abstract

We choose to discuss from the PTSD's point of view because this diagnostic reference is commonly used. We wish outline its restrictive sight which could prevent the professional from having a diagnosis of PTSD. We don't want to say there is a PTSD everywhere but it appears to us that a traumatic reading can be a precious advantage for the clinician to establish a real therapeutic relation with some patients. Post-traumatic syndrome differs from the majority of other diagnostic categories as it includes in its criteria the presumptive cause of the trauma (criterion A). In the case that this syndrome originates in war experiences, the presumed cause presents itself as an exceptional event overcoming the individual's resources. The notion of war traumatisation has been extended to other events such as catastrophes, physical attacks, rapes, child and wife battering, and sexual abuses. But the events which cause PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder) are significantly more numerous. It can be seen that medical events such as giving birth, miscarriage, heart attack, cancer, or hospitalisation following resuscitation may give rise to PTSD. Further, people experiencing prolonged periods of distress may equally develop a post-traumatic syndrome without any particular event having occurred to surpass their defences. It's the case of the Prolonged Duress Stress Disorder (PDSD). The series of discontinuous stress "waste" the psychic balance and may give rise, at one moment, to posttraumatic symptoms described in DSM, without any specific stressful event. The existence of criterion A is therefore not a necessary prerequisite in establishing a diagnosis of PTSD. It is, in fact, very difficult to predict which events could cause a PTSD, and this, especially, as the subjective aspects count at least as much as the objective aspects. The clinician should have to carefully explore how the patient experienced the event or, how he apprehended the event itself and it's outcome, if he wants get the traumatic range of a life event. The feeling of deep distress, the feeling of being trapped, the loss of control, the collapse of basic beliefs, the feeling that one's life is in jeopardy, that the physical integrity is (really or in one's imagination) threatened, the feeling of helplessness, are quite as much clues for a possible PTSD which hides behind others clinical manifestations either psychological or somatic. Furthermore, the "pure" form described in the DSM and grouping together three further criteria (reliving events, avoiding stimuli associated with the trauma, hyper-reactivity) is extremely rare in the chronic form. An untreated post-traumatic syndrome evolves with time and may present, initially, with very different pathological symptoms giving rise to equally varied diagnoses. Different etiopathogenic models propose to account for the PTSD 's heterogeneous appearance and instability with time. The comorbidity concept sees the PTSD as an independent entity other independent pathologies coexist with. The typologic concept suggests that the PTSD is an independent entity which shows different clinical appearances based on symptomatic descriptions. The "cascade" concept suggests to see the PTSD as an independent entity which offers, with time, different symptomatic appearances, in evolution, because of events caused by after effects, in different areas of the PTSD itself. All of these concepts outline the transnosologic appearance of the PTSD which makes it hardly recognizable. The "chronic" syndrome is rarely diagnosed forming a real challenge to prevention. In effect, the present authors insist on the crucial nature of early detection of PTSD since the greater the time elapsed the more difficult it becomes due to the evolutionary aspect of the syndrome, which initially has more readily recognizable symptoms. The consequences of an unrecognised PTSD are serious and affect both the individual and his immediate family and friends, contributing further to the aggravation of the problems. When a PTSD is diagnosed, it can allow the clinician to further a more global care which will help the patient to get a better recovery. With patients who suffered an infarct, the treatment of PTSD which prevents their recovery will help to go back to the way they lived before the event. It has been showed how important could be the PTSD detection on the severe burned people's pain control. Thus it seems to be crucial for the clinician to keep this diagnosis in mind alongside any other.

摘要

我们选择从创伤后应激障碍(PTSD)的角度进行讨论,因为这一诊断参考被广泛使用。我们希望概述其局限性,这种局限性可能会妨碍专业人员对PTSD作出诊断。我们并非想说处处都存在PTSD,但在我们看来,创伤性阅读对于临床医生与某些患者建立真正的治疗关系而言可能是一项宝贵的优势。创伤后综合征与大多数其他诊断类别不同,因为其诊断标准中包含了创伤的推定原因(标准A)。如果这种综合征源于战争经历,那么推定的原因表现为超越个人应对能力的异常事件。战争创伤的概念已扩展到其他事件,如灾难、身体攻击、强奸、儿童和妻子受虐以及性虐待。但导致PTSD(创伤后应激障碍)的事件要多得多。可以看出,诸如分娩、流产、心脏病发作、癌症或复苏后住院等医疗事件都可能引发PTSD。此外,经历长期痛苦的人即使没有发生任何特别事件突破其心理防线,也同样可能患上创伤后综合征。这就是长期胁迫应激障碍(PDSD)的情况。一系列间断性的压力会“破坏”心理平衡,可能在某一时刻引发《精神疾病诊断与统计手册》(DSM)中描述的创伤后症状,而无需任何特定的应激事件。因此,标准A的存在并非诊断PTSD的必要前提。事实上,很难预测哪些事件可能导致PTSD,尤其是因为主观因素与客观因素同样重要。如果临床医生想要了解某一生活事件的创伤程度,就必须仔细探究患者对该事件的体验方式,或者他对事件本身及其结果的认知方式。深深的痛苦感、被困感、失控感、基本信念的崩塌、感觉自己的生命受到威胁、身体完整性(无论是实际还是在想象中)受到威胁、无助感,这些同样都是可能隐藏在其他心理或躯体临床表现背后的PTSD的线索。此外,DSM中描述的“纯粹”形式并归为另外三个标准(反复体验事件、回避与创伤相关的刺激、过度反应)在慢性形式中极为罕见。未经治疗的创伤后综合征会随时间演变,最初可能表现出非常不同的病理症状,从而导致同样多样的诊断。不同的病因模型试图解释PTSD随时间出现的异质性外观和不稳定性。共病概念将PTSD视为与其他独立病理共存的独立实体。类型学概念表明,PTSD是一个独立实体,根据症状描述表现出不同的临床外观。“级联”概念建议将PTSD视为一个独立实体从时间上看,由于PTSD自身不同领域的后遗症所引发的事件,它会呈现出不同的症状外观。所有这些概念都勾勒出了PTSD难以识别的跨疾病外观。“慢性”综合征很少被诊断出来,这对预防构成了真正的挑战。实际上,本文作者强调早期发现PTSD的至关重要性,因为随着时间的推移,由于该综合征的演变特性,其症状最初更容易识别,诊断会变得更加困难。未被识别的PTSD的后果很严重,会影响个人及其直系亲属和朋友,进一步加剧问题的严重性。当诊断出PTSD时,临床医生可以提供更全面的护理,这将有助于患者更好地康复。对于心肌梗死患者,治疗妨碍其康复的PTSD将有助于他们恢复到事件发生前的生活状态。研究表明,在严重烧伤患者的疼痛控制方面,PTSD检测可能非常重要。因此,对于临床医生来说,在考虑任何其他诊断时牢记这一诊断似乎至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验