Iguchi Yoshiaki, Yao Kazuo, Okamoto Makito
Department of Otorhinolaryngology, Kitasato University, School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Rhinology. 2002 Mar;40(1):13-7.
To differentiate non-allergic chronic rhinosinusitis (vasomotor rhinitis) from allergic rhinitis, a characteristic protein in the nasal discharge was studied. The subjects consisted of 10 patients with perennial allergic rhinitis to house dust, 10 patients without perennial rhinitis without antigen (clinically defined as non-allergic chronic rhinosinusitis) and 5 normal volunteers without nasal disease as a control group. The total protein in the nasal discharge was determined by Lowry's method and analysis of the protein components was made by SDS-PAGE. It was found that the nasal discharge obtained from the case with perennial allergic rhinitis contained a high concentration of albumin (25.9 micrograms/ml) and a characteristic protein band with an estimated molecular weight of 26 kilo-Daltons (kD) on a SDS-PAGE, in a concentration of 15.8 micrograms/ml. In contrast, the nasal discharge from non-allergic chronic rhinosonusitis patients contained a lower concentration of albumin (12.9 micrograms/ml) than that of the allergic rhinitis patients, and the concentration of the characteristic protein 26 kD was only 2.3 micrograms/ml. The 26 kD protein was considered to originate from the nasal glands, since its secretion could be provoked by stimulation of the nasal glands of the normal volunteers with a 1% pilocarpine spray. The low concentration of albumin and the characteristic protein 26 kD in the nasal discharge thus appeared to differentiate patients with non-allergic chronic rhinosinusitis from those with perennial allergic rhinitis.
为了区分非过敏性慢性鼻窦炎(血管运动性鼻炎)与过敏性鼻炎,对鼻分泌物中的一种特征性蛋白质进行了研究。研究对象包括10名对屋尘常年性过敏的过敏性鼻炎患者、10名无常年性鼻炎且无抗原(临床定义为非过敏性慢性鼻窦炎)的患者以及5名无鼻部疾病的正常志愿者作为对照组。采用洛瑞法测定鼻分泌物中的总蛋白,并通过SDS-PAGE对蛋白成分进行分析。结果发现,常年性过敏性鼻炎患者的鼻分泌物中白蛋白浓度较高(25.9微克/毫升),且在SDS-PAGE上有一条估计分子量为26千道尔顿(kD)的特征性蛋白带,浓度为15.8微克/毫升。相比之下,非过敏性慢性鼻窦炎患者鼻分泌物中的白蛋白浓度(12.9微克/毫升)低于过敏性鼻炎患者,特征性26 kD蛋白的浓度仅为2.3微克/毫升。26 kD蛋白被认为起源于鼻腺,因为用1%毛果芸香碱喷雾剂刺激正常志愿者的鼻腺可促使其分泌。因此,鼻分泌物中白蛋白和特征性26 kD蛋白的低浓度似乎可将非过敏性慢性鼻窦炎患者与常年性过敏性鼻炎患者区分开来。