Todaka Tatemi, Hamada Jun-ichiro, Yano Shigetoshi, Kai Yutaka, Morioka Motohiro, Ushio Yukitaka
Department of Neurosurgery, Kumamoto University School of Medicine, Kumamoto.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2002 Apr;42(4):158-61. doi: 10.2176/nmc.42.158.
A 55-year-old male presented with a ruptured distal posterior inferior cerebellar artery (PICA) aneurysm manifesting as subarachnoid hemorrhage. Angiography demonstrated a saccular aneurysm arising from the lateral medullary segment of the left PICA and located on the medial side of the left vertebral artery (VA) and the anterior surface of the medulla oblongata. A transcondylar fossa approach was used to ensure a sufficient operating field and to obtain adequate visualization of the aneurysm, the parent artery, and the perforating arteries to the medulla oblongata. The aneurysm dome protruded medially at the hairpin curve, and was located on the medial side of the left VA and on the anterior surface of the medulla oblongata. There was no vessel branches in the vicinity of the aneurysm. The aneurysm was successfully clipped with minimum retraction of the cerebellar hemisphere and medulla oblongata. Distal PICA aneurysms can be located at various sites in the posterior fossa. The exact location of the aneurysm must be established to select the best surgical approach.
一名55岁男性因小脑后下动脉(PICA)远端动脉瘤破裂,表现为蛛网膜下腔出血。血管造影显示一个囊状动脉瘤起源于左PICA的延髓外侧段,位于左椎动脉(VA)内侧和延髓前表面。采用经髁窝入路以确保有足够的手术视野,并能充分观察动脉瘤、供血动脉以及延髓的穿支动脉。动脉瘤瘤顶在发夹样弯曲处向内侧突出,位于左VA内侧和延髓前表面。动脉瘤附近无血管分支。通过最小程度牵拉小脑半球和延髓,成功夹闭动脉瘤。PICA远端动脉瘤可位于后颅窝的不同部位。必须明确动脉瘤的确切位置以选择最佳手术入路。