Koutinos George, Stathopoulos George P, Dontas Ismene, Perrea-Kotsarelis Despina, Couris Ephrosini, Karayannacos Panayotis E, Deliconstantinos George
Hippokration Hospital, 2nd Medical Division, University of Athens School of Medicine, Greece.
Anticancer Res. 2002 Mar-Apr;22(2A):815-20.
This experimental study compares the toxic effect of the two cytotoxic drugs, doxorubicin and mitoxantrone, on cardiac muscle and on serum lipids. The cardiotoxicity of doxorubicin due to the cumulative effect of repeated administration is known. A relative compound, mitoxantrone, is a member of the androstenedione class of synthetic antitumor agents and its chemical structure, based on a quinone ring, is similar to that of doxorubicin. Doxorubicin has wide application in cancer medicine but its dose-limited cardiac effect creates the need for a substitute compound. Mitoxantrone, also an effective agent, may be able to cover this need. Three groups of 35 Wistar rats were used during this experimental study of 12 weeks' duration. Drugs at a certain calculated dose were administered once weekly. Group A animals were treated with doxorubicin, Group B with mitoxantrone and Group C, the controls, with normal saline. Six animals per group were autopsied after euthanasia in the 3rd, 6th, 8th, 10th and 12th weeks. Cardiac muscle, liver and other organs, plus blood, were removed for macro- and microscopical, and biochemical tests. Our results showed that there was a cumulative toxic effect of doxorubicin (adriamycin) on cardiac muscle starting in the 6th week which gradually increased to Grade III lesions by the 10th and 12th weeks. In parallel, an increase in serum lipids, mainly cholesterol and triglycerides was observed. Mitoxantrone-treated animals showed moderate cardiotoxic lesions (but not cumulative) and no increase in serum lipids. In vitro testing of oxygen-free radical production showed high production by doxorubicin and very low production by mitoxantrone. Thus, mitoxantrone appears to be safer than doxorubicin.
本实验研究比较了两种细胞毒性药物阿霉素和米托蒽醌对心肌和血清脂质的毒性作用。由于重复给药的累积效应,阿霉素的心脏毒性是已知的。一种相关化合物米托蒽醌是合成抗肿瘤药物雄烯二酮类的成员,其基于醌环的化学结构与阿霉素相似。阿霉素在癌症医学中有广泛应用,但其剂量限制性心脏效应使得需要一种替代化合物。米托蒽醌也是一种有效药物,可能能够满足这一需求。在这项为期12周的实验研究中,使用了三组,每组35只Wistar大鼠。按一定计算剂量的药物每周给药一次。A组动物用阿霉素治疗,B组用米托蒽醌治疗,C组作为对照组,用生理盐水治疗。在第3、6、8、10和12周对每组6只动物实施安乐死后进行解剖。取出心肌、肝脏和其他器官以及血液进行大体和显微镜检查以及生化测试。我们的结果表明,阿霉素(阿德里亚霉素)从第6周开始对心肌有累积毒性作用,到第10周和12周逐渐发展为III级病变。同时,观察到血清脂质增加,主要是胆固醇和甘油三酯。用米托蒽醌治疗的动物表现出中度心脏毒性病变(但无累积性),血清脂质未增加。体外测试氧自由基产生情况显示,阿霉素产生的自由基量高,而米托蒽醌产生的自由基量极低。因此,米托蒽醌似乎比阿霉素更安全。