Safieh-Garabedian B, Poole S, Haddad J J, Massaad C A, Jabbur S J, Saadé N E
Department of Biology, Faculty of Arts and Sciences, American University of Beirut, P.O. Box 11-0236, Beirut, Lebanon.
Neuropharmacology. 2002 May;42(6):864-72. doi: 10.1016/s0028-3908(02)00028-x.
The sympathetic system (SNS) is considered to be a major component of the neurogenic contribution to inflammation and hyperalgesia. We have investigated the role of the SNS in the local inflammatory pain induced by intraplantar (i.pl) injections of bacterial endotoxin (ET). Treatment of rats with an alpha-adrenoceptor antagonist (phentolamine, 0.25-1 mg/kg, i.p.), a beta-adrenoceptor antagonist (propranolol, 1-10 mg/kg, p.o.) or a sympathetic neuron-blocking agent (guanethedine, 30 mg/kg, s.c.) resulted in a dose-dependent reduction of the thermal hyperalgesia induced by ET. Mechanical hyperalgesia, however, was less sensitive to inhibition by propranolol and guanethedine but significantly inhibited by phentolamine. ET injection produced significant upregulation of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-1 beta (IL-1 beta), IL-6, and nerve growth factor (NGF). Treatment with any one of the three sympatholytics abolished the upregulation of NGF and IL-6, while phentolamine and guanethedine also reversed the upregulation of TNF-alpha. IL-1 beta was resistant to all of the sympatholytic treatments. We conclude that the SNS can contribute to the local inflammation and hyperalgesia following injection of ET. The resistance to sympatholytics shown by IL-1 beta, known to play a key role in the inflammatory cascade, suggests that ET can initiate inflammation and hyperalgesia independently of peripheral and central sympathetic mechanisms.
交感神经系统(SNS)被认为是神经源性炎症和痛觉过敏的主要组成部分。我们研究了SNS在足底注射细菌内毒素(ET)诱导的局部炎性疼痛中的作用。用α-肾上腺素能受体拮抗剂(酚妥拉明,0.25 - 1 mg/kg,腹腔注射)、β-肾上腺素能受体拮抗剂(普萘洛尔,1 - 10 mg/kg,口服)或交感神经阻滞剂(胍乙啶,30 mg/kg,皮下注射)处理大鼠,导致ET诱导的热痛觉过敏呈剂量依赖性降低。然而,机械性痛觉过敏对普萘洛尔和胍乙啶的抑制不太敏感,但对酚妥拉明有显著抑制作用。注射ET可显著上调肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)、IL-6和神经生长因子(NGF)。三种抗交感神经药物中的任何一种处理均可消除NGF和IL-6的上调,而酚妥拉明和胍乙啶也可逆转TNF-α的上调。IL-1β对所有抗交感神经药物治疗均有抗性。我们得出结论,SNS可促进注射ET后的局部炎症和痛觉过敏。已知在炎症级联反应中起关键作用的IL-1β对抗交感神经药物的抗性表明,ET可独立于外周和中枢交感神经机制引发炎症和痛觉过敏。