Luo L, Li Z, Zhang Y, Huang R
Department of Chemistry, Yunnan Education College, Kunming 650031.
Yao Xue Xue Bao. 1998 Nov;33(11):839-42.
Three triterpenes and two steroidal compounds were isolated from the dry root of Momordica dioica. Their structures were elucidated by spectral analyses (MS, IR, 1HNMR, 13CNMR and DEPT) and chemical methods. These compounds are alpha-spinasterol octadecanonate(I), alpha-spinasterol-3-O-beta-D-glucopyranoside(II), 3-O-beta-D-glucuronopyranosyl gypsogenin(III), 3-O-beta-D-glucopyranosyl gypsogenin(IV) and 3-O-beta-D-glucopyranosyl hederagenin(V). Constituent III is a new compound. The CHCl3 extract of Momordica dioica roots and five isolated constituents showed anticancer activity in pharmacologic testing on cancer cell(L1210). The growth inhibitory index(%) of compound II was shown to be 50%, at the dose of 4 micrograms.ml-1.
从马交儿的干燥根中分离出三种三萜类化合物和两种甾体化合物。通过光谱分析(质谱、红外光谱、核磁共振氢谱、核磁共振碳谱和无畸变极化转移增强法)和化学方法对其结构进行了阐明。这些化合物分别是α-菠菜甾醇十八烷酸酯(I)、α-菠菜甾醇-3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(II)、3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸基绞股蓝皂苷元(III)、3-O-β-D-吡喃葡萄糖基绞股蓝皂苷元(IV)和3-O-β-D-吡喃葡萄糖基常春藤皂苷元(V)。成分III是一种新化合物。马交儿根的氯仿提取物和五种分离出的成分在对癌细胞(L1210)的药理测试中显示出抗癌活性。在4微克·毫升-1的剂量下,化合物II的生长抑制指数为50%。