Fioravanti Antonella, Storri Lara, Di Martino Stefania, Bisogno Stefania, Oldani Virginio, Scotti Aurelio, Marcolongo Roberto
Institute of Rheumatology, University of Siena, Italy.
Clin Ther. 2002 Apr;24(4):504-19. doi: 10.1016/s0149-2918(02)85127-x.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs are the most widely used agents in the symptomatic treatment of osteoarthritis (OA). No data are presently available on the medium-term management of this disease with an on-demand treatment regimen, which nevertheless reflects medical practice.
The aim of this study was to compare nimesulide-beta-cyclodextrin and naproxen in terms of short-term (2 weeks) pain control with scheduled dosing and medium-term (5.5 months) pain control with on-demand dosing in patients with OA.
In this multicenter, randomized, double-blind, controlled study, we compared 2 weeks of scheduled treatment plus 5.5 months of on-demand treatment in patients with OA of the hip and/or knee and moderate to severe pain, with no important concomitant disorders. Treatment consisted of nimesulide-beta-cyclodextrin (400 mg BID, orally = 100 mg nimesulide BID) or naproxen (500 mg BID). The primary outcome measures for scheduled dosing were pain on movement (measured by visual analog scale), morning stiffness score, Lequesne index, and adverse events. For on-demand dosing, the measures were the same as for scheduled dosing, plus duration of treatment and global assessment of efficacy and tolerability by patient and physician.
After 2 weeks, there was equivalent reduction from baseline in pain on movement in the 2 treatment groups (nimesulide-beta-cyclodextrin, -41.5%; naproxen, -40.5%); the reduction was significant after 1 week (P < 0.001). The findings were also similar for the morning stiffness score and Lequesne index. There were no significant differences in mean duration of on-demand treatment (nimesulide-beta-cyclodextrin, 163.03 days; naproxen, 166.3 days) or in mean consumption of study drug (nimesulide-beta-cyclodextrin, 0.85 +/- 0.61 sachets/d; naproxen, 0.74 +/- 0.42 sachets/d). Withdrawal due to intolerance occurred in 8 patients given nimesulide-beta-cyclodextrin and 13 patients given naproxen, with no significant difference between groups; 3 and 12 patients, respectively, withdrew due to gastrointestinal intolerance, a finding that was significantly different between groups (P < 0.01). Global assessment of efficacy by patient and physician was similar for both drugs. Assessment of tolerability significantly favored nimesulide-beta-cyclodextrin on the physician assessments (P < 0.05) but was similar for the 2 drugs on the patient assessments (physicians, 46.9% vs 30.9%; patients, 43.5% vs 33.3%).
The results suggest that nimesulide-beta-cyclodextrin provides similar pain relief to naproxen in the management of OA of the hip and/or knee and is associated with fewer gastrointestinal adverse reactions. On-demand dosing may be an effective and well-tolerated low-dose regimen of nonsteroidal anti-inflammatory drugs for the maintenance of pain control in OA in the medium term.
非甾体类抗炎药是骨关节炎(OA)症状治疗中使用最广泛的药物。目前尚无关于按需治疗方案对该疾病中期管理的数据,然而这反映了医疗实践情况。
本研究旨在比较尼美舒利-β-环糊精和萘普生在OA患者中按计划给药的短期(2周)疼痛控制以及按需给药的中期(5.5个月)疼痛控制情况。
在这项多中心、随机、双盲、对照研究中,我们比较了髋和/或膝关节OA且有中度至重度疼痛且无重要合并症的患者接受2周的计划治疗加5.5个月的按需治疗情况。治疗药物为尼美舒利-β-环糊精(400毫克,每日两次,口服 = 100毫克尼美舒利,每日两次)或萘普生(500毫克,每日两次)。计划给药的主要结局指标为运动时疼痛(通过视觉模拟量表测量)、晨僵评分、勒奎斯内指数和不良事件。对于按需给药,测量指标与计划给药相同,另外还有治疗持续时间以及患者和医生对疗效和耐受性的总体评估。
2周后两治疗组运动时疼痛较基线的降低程度相当(尼美舒利-β-环糊精组为-41.5%;萘普生组为-40.5%);1周后降低显著(P < 0.001)。晨僵评分和勒奎斯内指数的结果也相似。按需治疗的平均持续时间(尼美舒利-β-环糊精组为163.03天;萘普生组为166.3天)或研究药物的平均消耗量(尼美舒利-β-环糊精组为0.85±0.61袋/天;萘普生组为0.74±0.42袋/天)无显著差异。因不耐受而停药的情况在接受尼美舒利-β-环糊精治疗的8例患者和接受萘普生治疗的13例患者中出现,两组间无显著差异;分别有3例和12例患者因胃肠道不耐受而停药,这一结果在两组间有显著差异(P < 0.01)。患者和医生对疗效的总体评估在两种药物间相似。在医生评估中,耐受性评估显著有利于尼美舒利-β-环糊精(P < 0.05),但在患者评估中两种药物相似(医生评估:46.9%对30.9%;患者评估:43.5%对33.3%)。
结果表明,在髋和/或膝关节OA的管理中,尼美舒利-β-环糊精与萘普生提供相似的疼痛缓解效果,且胃肠道不良反应较少。按需给药可能是一种有效且耐受性良好的低剂量非甾体类抗炎药方案,用于中期维持OA患者的疼痛控制。