Cappelleri Joseph C, Cefalu William T, Rosenstock Julio, Kourides Ione A, Gerber Robert A
Pfizer Inc, Global Research and Development, Groton, Connecticut 06340, USA.
Clin Ther. 2002 Apr;24(4):552-64. doi: 10.1016/s0149-2918(02)85131-1.
In patients with type 2 diabetes, published data suggest that glycemic control can be achieved as effectively with an inhaled insulin regimen (preprandial inhaled intrapulmonary insulin plus a single bedtime Ultralente injection) as with a conventional subcutaneous insulin regimen involving 2 to 3 injections per day. It is unknown whether inhalation delivery of insulin improves patient satisfaction.
Our objective was to compare patient satisfaction between an inhaled insulin regimen and a subcutaneous insulin regimen.
This was a 12-week randomized, open-label, parallel-group, controlled trial in patients with type 2 diabetes. They were randomized to receive either a subcutaneous insulin regimen (split/mixed insulin with 2 to 3 injections daily) or an inhaled insulin regimen (inhaled insulin before meals and a single Ultralente insulin injection at bedtime). Change in glycosylated hemoglobin (HbA1c) from baseline to week 12 was the study's primary end point. At baseline and week 12, patients completed a questionnaire (Patient Satisfaction with Insulin Therapy Questionnaire) covering attributes of patient satisfaction. Treatment regimens were compared on each item with the Wilcoxon rank sum test and on the overall score with a t test.
Fifty-one patients (age range, 35-65 years) participated in the study, 26 receiving inhaled insulin and 25 receiving subcutaneous insulin. Forty-seven patients (22 inhaled insulin, 25 subcutaneous insulin) completed the satisfaction questionnaire. The mean percent improvement in overall satisfaction with an inhaled insulin regimen (31%; 95% CI, 14-50) was significantly greater (P < 0.05) than that with a subcutaneous insulin regimen (13%; 95% CI, 7-19). Increases in overall satisfaction correlated with improvements in glycemic control (r = 0.30; P < 0.05). Both treatment regimens experienced a mean HbA1c reduction of approximately 0.7%. Although patient satisfaction was the chief focus of this article, these results should be considered exploratory, as the trial was powered prospectively for HbA1c values (the primary end point) and not for patient satisfaction.
Administration of an inhaled insulin regimen may offer the first practical, noninvasive alternative to insulin injections. In the patients with type 2 diabetes studied, an inhaled insulin regimen with the need for only 1 subcutaneous injection at bedtime appeared to offer more ease of use, comfort, and convenience, as well as greater overall satisfaction, than a subcutaneous insulin regimen of 2 to 3 injections daily.
在2型糖尿病患者中,已发表的数据表明,吸入胰岛素治疗方案(餐前吸入肺内胰岛素加睡前单次注射超长效胰岛素)与每天2至3次注射的传统皮下胰岛素治疗方案一样,能有效实现血糖控制。目前尚不清楚胰岛素吸入给药是否能提高患者满意度。
我们的目的是比较吸入胰岛素治疗方案与皮下胰岛素治疗方案的患者满意度。
这是一项针对2型糖尿病患者的为期12周的随机、开放标签、平行组对照试验。患者被随机分为接受皮下胰岛素治疗方案(每天2至3次注射的混合胰岛素)或吸入胰岛素治疗方案(餐前吸入胰岛素和睡前单次注射超长效胰岛素)。从基线到第12周糖化血红蛋白(HbA1c)的变化是该研究的主要终点。在基线和第12周时,患者完成一份涵盖患者满意度属性的问卷(胰岛素治疗患者满意度问卷)。各项目的治疗方案采用Wilcoxon秩和检验进行比较,总体评分采用t检验进行比较。
51名患者(年龄范围35 - 65岁)参与了该研究,26名接受吸入胰岛素治疗,25名接受皮下胰岛素治疗。47名患者(22名吸入胰岛素治疗,25名皮下胰岛素治疗)完成了满意度问卷。吸入胰岛素治疗方案总体满意度的平均改善百分比(31%;95%可信区间,14 - 50)显著高于(P < 0.05)皮下胰岛素治疗方案(13%;95%可信区间,7 - 19)。总体满意度的提高与血糖控制的改善相关(r = 0.30;P < 0.05)。两种治疗方案的HbA1c平均降低约0.7%。尽管患者满意度是本文的主要关注点,但由于该试验前瞻性地以HbA1c值(主要终点)而非患者满意度为效能指标,这些结果应被视为探索性的。
吸入胰岛素治疗方案可能为胰岛素注射提供首个实用的非侵入性替代方法。在所研究的2型糖尿病患者中,与每天2至3次注射的皮下胰岛素治疗方案相比,仅在睡前需要1次皮下注射的吸入胰岛素治疗方案似乎使用起来更简便、更舒适、更方便,总体满意度也更高。