Lukita-Atmadja Wahyuni, Ito Yoshiya, Baker Gregory L, McCuskey Robert S
Department of Cell Biology and Anatomy, College of Medicine, University of Arizona, Tucson 85724-5044, USA.
Shock. 2002 May;17(5):399-403. doi: 10.1097/00024382-200205000-00010.
Curcuminoids, derived from the plant Curcuma domestica Val., have been shown to be free radical scavengers that suppress the production of superoxide by macrophages and potent anti-inflammatory agents that inhibit the lipopolysacharide (LPS)-induced production of tumor necrosis factor alpha (TNFalpha), interleukin (IL)-1beta, and the activation of nuclear factor (NF)-kappaB in human monocytic derived cells. The present study was undertaken to determine the efficacy of curcuminoids in inhibiting the hepatic microvascular inflammatory response elicited by LPS. BALB/C mice were gavaged intragastricly with curcuminoids [40 mg/kg body weight (bw) or 80 mg/kg bw] 1 h before intravenous injection of LPS (Escherichia coli, O111:B4, 100 microg/kg bw). The liver was examined 2 h after LPS injection using in vivo microscopic methods. LPS-treated mice showed significantly increased phagocytic activity of centrilobular Kupffer cells. The numbers of leukocytes adhering to the sinusoidal wall and swollen endothelial cells increased significantly in both the periportal and centrilobular regions, concomitant with a reduction in the numbers of sinusoids containing flow. Pretreatment with curcuminoids at the doses of 40 mg/kg bw or 80 mg/kg bw to endotoxemic mice significantly reduced the phagocytic activity of Kupffer cells, the numbers of adhering leukocytes and swollen endothelial cells. As a result, the number of sinusoids containing flow was increased in animals treated with 40 mg/kg curcuminoids and restored to control levels with 80 mg/kg curcuminoids. Neutrophil sequestration was reduced when measured in sections stained with naphtol AS-D chloroacetate esterase technique. These results demonstrate that curcuminoids are effective in suppressing the hepatic microvascular inflammatory response to LPS and may be a natural alternative anti-inflammatory substance.
姜黄素类化合物源自姜黄属植物,已被证明是自由基清除剂,可抑制巨噬细胞产生超氧化物,也是强效抗炎剂,能抑制脂多糖(LPS)诱导人单核细胞衍生细胞产生肿瘤坏死因子α(TNFα)、白细胞介素(IL)-1β以及激活核因子(NF)-κB。本研究旨在确定姜黄素类化合物抑制LPS引发的肝微血管炎症反应的效果。在静脉注射LPS(大肠杆菌,O111:B4,100微克/千克体重)前1小时,给BALB/C小鼠灌胃姜黄素类化合物[40毫克/千克体重(bw)或80毫克/千克bw]。LPS注射后2小时,使用体内显微镜方法检查肝脏。LPS处理的小鼠中央小叶库普弗细胞的吞噬活性显著增加。在门静脉周围和中央小叶区域,附着于窦壁的白细胞数量和肿胀的内皮细胞数量均显著增加,同时含血流的血窦数量减少。用40毫克/千克bw或80毫克/千克bw剂量的姜黄素类化合物对内毒素血症小鼠进行预处理,可显著降低库普弗细胞的吞噬活性、附着白细胞数量和肿胀的内皮细胞数量。结果,用40毫克/千克姜黄素类化合物处理的动物中含血流的血窦数量增加,用80毫克/千克姜黄素类化合物处理的动物血窦数量恢复到对照水平。用萘酚AS-D氯乙酸酯酶技术染色切片测量时,中性粒细胞滞留减少。这些结果表明,姜黄素类化合物可有效抑制肝脏对LPS的微血管炎症反应,可能是一种天然的抗炎替代物质。