Shiraishi Y, Hayata I, Sakurai M, Sandberg A A
Cancer. 1975 Jul;36(1):199-202. doi: 10.1002/1097-0142(197507)36:1<199::aid-cncr2820360119>3.0.co;2-k.
The chromosome constitution of bone marrow cells was determined in 13 patients with polycythemia vera (PV). In 5 of these patients definite karyotypic abnormalities were found: 3 with 46,XY,Fq-; 1 with 46,XY,11q-, 13q-; and 1 with missing Y. The latter cytogenetic finding is thought not to be related to the PV. The 4 patients with partial deletions of chromosomes had been treated with 32P, and 3 of them with chemotherapy also. Karyotypes from 2 of these patients, 1 with 46,XY,20q-, and another with 46,XY,11q-,13q- were examined with G and/or Q banding. From the results of the banding analysis, it appears that the abnormal chromosomes were due to simple deletions at specific sites on their arms, particularly in the cases with the F abnormality (20q11). The breaks occurred in the regions C11q and D12q. The portions missing from the original chromosomes could not be found on any chromosome. Most patients with PV do not develop chromosomal abnormalities through the course of their disease; when such abnormalities appear (20q- in particular), they seem to result exclusively from radiation (and possibly chemo-) therapy. Thus, cytogenetic changes do not appear to play a crucial role in the genesis of PV.
对13例真性红细胞增多症(PV)患者的骨髓细胞染色体构成进行了测定。在其中5例患者中发现了明确的核型异常:3例为46,XY,Fq-;1例为46,XY,11q-,13q-;1例Y染色体缺失。后一种细胞遗传学发现被认为与真性红细胞增多症无关。4例染色体部分缺失的患者曾接受过32P治疗,其中3例还接受过化疗。对其中2例患者的核型进行了检查,1例为46,XY,20q-,另1例为46,XY,11q-,13q-,采用G和/或Q显带技术。从显带分析结果来看,异常染色体似乎是由于其臂上特定部位的简单缺失,特别是在F异常(20q11)的病例中。断裂发生在C11q和D12q区域。在任何染色体上都找不到原始染色体缺失的部分。大多数真性红细胞增多症患者在病程中不会出现染色体异常;当出现此类异常(特别是20q-)时,似乎完全是由放疗(可能还有化疗)导致的。因此,细胞遗传学改变似乎在真性红细胞增多症的发生中不起关键作用。