Mori Harushi, Yoshioka Hiroshi, Mori Kensaku, Ahmadi Tayeb, Okumura Toshiyuki, Saida Yukihisa, Itai Yuji
Department of Radiology, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Radiat Med. 2002 Mar-Apr;20(2):69-76.
Although it is documented that radiation can cause density or intensity changes on computed tomography or MR imaging in the irradiated hepatic parenchyma, few researchers have reported or understood the MR presentation of changes in hepatic parenchyma following radiotherapy in the patient with Budd-Chiari syndrome. The purpose of this study was to investigate the MR appearance of hepatic radiation injury in Budd-Chiari syndrome and to consider the underlying pathophysiology.
The MR examinations of two patients with Budd-Chiari syndrome were compared with those of 11 patients without Budd-Chiari syndrome. The two groups, both of which suffered from hepatocellular carcinoma, underwent 50-72 Gy of proton-beam irradiation during a period of 14-43 days. Examinations including T1- and T2-weighted imaging, superparamagnetic iron oxide-enhanced imaging, and dynamic study were performed 3-10 weeks after the end of irradiation.
Radiation-induced hepatic injury was observed as a low-intensity area on T2-weighted images and on delayed phase images of dynamic study in the Budd-Chiari patients, and as iso- or high-intensity areas on both images in the patients without Budd-Chiari syndrome. US-guided needle biopsy from the irradiated area in one patient with Budd-Chiari syndrome revealed mostly necrotic tissue and fibrous tissue.
These MR features of hepatic radiation injury in Budd-Chiari syndrome were considered to be due to severe hepatic fibrosis.
尽管有文献记载辐射可导致受照射肝实质在计算机断层扫描或磁共振成像上出现密度或强度变化,但很少有研究者报道或了解布加综合征患者放疗后肝实质变化的磁共振表现。本研究的目的是探讨布加综合征肝辐射损伤的磁共振表现,并考虑其潜在的病理生理学机制。
将2例布加综合征患者的磁共振检查结果与11例非布加综合征患者的进行比较。两组患者均患有肝细胞癌,在14至43天的时间内接受了50 - 72 Gy的质子束照射。在照射结束后3至10周进行了包括T1加权成像、T2加权成像、超顺磁性氧化铁增强成像和动态研究在内的检查。
在布加综合征患者的T2加权图像和动态研究的延迟期图像上,辐射诱导的肝损伤表现为低强度区域;而在非布加综合征患者的这两种图像上,表现为等强度或高强度区域。对1例布加综合征患者的受照射区域进行超声引导下穿刺活检,结果显示大部分为坏死组织和纤维组织。
布加综合征肝辐射损伤的这些磁共振特征被认为是由于严重的肝纤维化所致。