Suppr超能文献

对β2-糖蛋白I和蛋白S的双重抗体反应性:在抗磷脂综合征中与血栓形成事件的关联增加。

Dual antibody reactivity to beta2-glycoprotein I and protein S: increased association with thrombotic events in the antiphospholipid syndrome.

作者信息

Erkan D, Zhang H W, Shriky R C, Merrill J T

机构信息

Division of Rheumatology, Hospital for Special Surgery, Weill Medical College of Cornell University, New York, USA.

出版信息

Lupus. 2002;11(4):215-20. doi: 10.1191/0961203302lu178oa.

Abstract

The antiphospholipid syndrome (APS) is a thrombotic disorder leading to spontaneous abortions, venous thromboses, myocardial infarctions and strokes. Although the syndrome is associated with characteristic autoantibodies, these tests have poor predictive value for thrombosis. The aim of the study was to determine whether the combined presence of two types of antiphospholipid antibodies can be associated with a high-risk subset of thrombosis-prone patients. One hundred and thirty-four sera from a lupus clinic were tested for antibodies to beta2-glycoprotein I (beta2GPI), protein S and prothrombin. In a group of 29 patients for whom plasma was available, free (functional) protein S levels were also measured. Autoantibodies to beta2GPI and protein S are associated with each other. Dual reactivity to beta2GPI and protein S correlates with increased history of thrombotic events (69% of doubly reactive patients) when compared to either type of autoantibody alone (37% of patients with only anti-beta2GPI and 38% with only anti-protein S, P=0.04 and P=0.01, respectively) or neither reactivity (37%). Among 29 patients tested for free (functional, anticoagulant) protein S levels, the lowest levels were found in patients with antibodies to beta2GPI and/or protein S, and all four patients with a history of thrombosis had below-normal free protein S levels. These associations were not found with antiprothrombin antibodies. In conclusion dual autoantibodies to beta2GPI and protein S are associated with increased history of thrombosis in the antiphospholipid syndrome.

摘要

抗磷脂综合征(APS)是一种血栓形成性疾病,可导致自然流产、静脉血栓形成、心肌梗死和中风。尽管该综合征与特征性自身抗体相关,但这些检测对血栓形成的预测价值较差。本研究的目的是确定两种类型抗磷脂抗体的联合存在是否与血栓形成倾向高风险亚组患者相关。对一家狼疮诊所的134份血清进行了抗β2糖蛋白I(β2GPI)、蛋白S和凝血酶原抗体检测。在一组有血浆样本的29名患者中,还检测了游离(功能性)蛋白S水平。抗β2GPI和蛋白S的自身抗体相互关联。与单独任何一种自身抗体(仅抗β2GPI的患者中有37%,仅抗蛋白S的患者中有38%,P分别为0.04和0.01)或无反应性(37%)相比,对β2GPI和蛋白S的双重反应性与血栓形成事件史增加相关(双重反应性患者中有69%)。在29名检测游离(功能性、抗凝)蛋白S水平的患者中,抗β2GPI和/或蛋白S抗体的患者中蛋白S水平最低,所有有血栓形成史的4名患者游离蛋白S水平均低于正常。抗凝血酶原抗体未发现这些关联。总之,抗β2GPI和蛋白S的双重自身抗体与抗磷脂综合征中血栓形成史增加相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验