Kardile Sujata P, Gadagkar Raghavendra
Centre for Ecological Sciences, Indian Institute of Science, Bangalore.
Naturwissenschaften. 2002 Apr;89(4):176-9. doi: 10.1007/s00114-002-0306-2.
Ropalidia marginata and Ropalidia cyathiformis are sympatric, primitively eusocial paper wasps widely distributed in peninsular India. We compare the two species, especially their queens, in an attempt to begin to understand the role of the power of queens over their workers, in social organisation and evolution. Queens of R. marginata have lower levels of activity, rates of interactions and dominance behaviour, compared with queens of R. cyathiformis. For the same variables, R. marginata queens are either indistinguishable from or have lower values than their workers, while R. cyathiformis queens have higher values than their workers. R. marginata queens never occupy the top rank while R. cyathiformis queens are always at the top of the behavioural dominance hierarchies of their colonies. R. marginata queens thus do not appear to use dominance behaviour to suppress reproduction by their workers, while R. cyathiformis queens appear to do so. These different mechanisms used by the two queens to regulate worker reproduction give them different powers over their workers, because R. marginata queens are completely successful in suppressing reproduction by their nestmates while in R. cyathiformis colonies, other individuals also sometimes lay eggs. There is also some evidence that the different powers of the queens result in different mechanisms of regulation of worker foraging in the two species--decentralised, self-regulation in R. marginata and relatively more centralised regulation by the queen in R. cyathiformis. Thus we show here, perhaps for the first time, that the power of the queens over their workers can have important consequences for social organisation and evolution.
缘腹胡蜂和杯形胡蜂是同域分布的、原始真社会性的造纸胡蜂,广泛分布于印度半岛。我们比较了这两个物种,特别是它们的蜂后,试图开始理解蜂后对工蜂的掌控力在社会组织和进化中的作用。与杯形胡蜂的蜂后相比,缘腹胡蜂的蜂后活动水平较低、互动频率和支配行为较少。对于相同的变量,缘腹胡蜂的蜂后与工蜂没有差异或数值低于工蜂,而杯形胡蜂的蜂后数值高于工蜂。缘腹胡蜂的蜂后从不占据最高等级,而杯形胡蜂的蜂后总是处于其蜂群行为支配等级的顶端。因此,缘腹胡蜂的蜂后似乎不会利用支配行为来抑制工蜂的繁殖,而杯形胡蜂的蜂后似乎会这样做。这两种蜂后用于调节工蜂繁殖的不同机制赋予了它们对工蜂不同的掌控力,因为缘腹胡蜂的蜂后在抑制巢友繁殖方面完全成功,而在杯形胡蜂的蜂群中,其他个体有时也会产卵。也有一些证据表明,蜂后的不同掌控力导致了这两个物种在调节工蜂觅食方面的不同机制——缘腹胡蜂是分散的自我调节,而杯形胡蜂则是由蜂后进行相对更集中的调节。因此,我们在此或许首次表明,蜂后对工蜂的掌控力可能对社会组织和进化产生重要影响。