Treil Jacques, Faure Jacques, Braga José, Casteigt Jean, Borianne Philippe
UMR 8555, CNRS, Service de radiologie, Clinique Pasteur, 45, avenue de Lombez, 31076 Toulouse.
Orthod Fr. 2002 Jun;73(2):179-97.
The 75th meeting of the French Orthodontics Society will be held in Biarritz May 8-9-10-11 2002. The main topic for discussion will be: "facial asymmetry". During the meeting, authors will present study of facial asymmetries using a new innovative three-dimensional cephalometry. The method combines CT scans data, anatomical landmarks and mathematical tools to create, using the "Cepha" software, a 3D model of the human face. Balance and symmetry of the model are stable enough to define normality for each individual even with different ethnic and cultural origins. Unbalance and asymmetry characterize pathologies. Follow up shape and size of models allows growth prediction and modeling. The model is in the process of becoming the indispensable reference for all those who are interested in studying the human face: Orthodontics, Surgery, Anatomy, Anthropology, Plastic surgery, Forensic Medicine.
法国正畸学会第75次会议将于2002年5月8日至11日在比亚里茨举行。主要讨论主题将是:“面部不对称”。会议期间,作者们将展示使用一种全新的创新型三维头影测量法对面部不对称性的研究。该方法结合了CT扫描数据、解剖标志点和数学工具,利用“Cepha”软件创建人脸的三维模型。即使对于不同种族和文化背景的个体,该模型的平衡和对称性也足够稳定,能够界定其正常状态。不平衡和不对称是病理特征。对模型形状和大小的跟踪可进行生长预测和建模。该模型正逐渐成为所有对面部研究感兴趣的人不可或缺的参考:正畸学、外科手术、解剖学、人类学、整形手术、法医学。