Lawrence Matthew S, Azar Dimitri T
Department of Ophthalmology, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Harvard Medical School, 243 Charles Street, Boston, MA 02114, USA.
Ophthalmol Clin North Am. 2002 Mar;15(1):127-33. doi: 10.1016/s0896-1549(01)00002-5.
Myopia represents a failure of the normal process of emmetropization, which is essentially endogenous to the eye. Emmetropization involves defocus detection at the level of the amacrine and bipolar cells of the outer retina, diffusion of a signal or signals across the retinal pigment epithelium and choroid, and alteration of the scleral matrix, likely through modulation of proteoglycan synthesis. Elucidating and effectively bolstering the deficient steps in this regulatory pathway would mark a significant advance given myopia's tremendous impact. Clinical experience, longitudinal studies, epidemiological data and numerous animal experiments have enhanced our understanding of myopia. Interpretation of the epidemiological data is often complicated by the difficulties of distinguishing environmental from genetic influences, especially those pertaining to slow developmental changes. Likewise, it is important that the animal models be interpreted with an appreciation that the human eye varies structurally and developmentally from that of other species. Studies of the chick eye have formed the basis for several hypotheses of myopic development, but the chick does not possess a fovea or retinal blood supply. It is unclear whether these differences alter the pathways of emmetropization. Even closely related primate species can exhibit different responses to form deprivation conditions, suggesting differing mechanisms of eye growth control. Monocular occlusion of the rhesus macaque, for instance, results in myopia when the ciliary muscle is paralyzed or the optic nerve cut, but does not in the stumptailed macaque, suggesting a role of excessive accommodation in the development of myopia in the stumptail but not the rhesus [36]. Given such variability in the models a persisting element of continued myopia research must be an evaluation of the relevance of any given model to the human condition. In this regard, the study of changing patterns of gene expression within and among species during emmetropization and myopic progression may offer a productive avenue for future research.
近视代表正视化正常过程的失败,而正视化本质上是眼睛内源性的。正视化涉及在外视网膜的无长突细胞和双极细胞水平上的散焦检测、一个或多个信号穿过视网膜色素上皮和脉络膜的扩散,以及巩膜基质的改变,这可能是通过蛋白聚糖合成的调节实现的。鉴于近视的巨大影响,阐明并有效支持这一调节途径中的缺陷步骤将是一项重大进展。临床经验、纵向研究、流行病学数据和众多动物实验增进了我们对近视的理解。由于难以区分环境影响和遗传影响,尤其是那些与缓慢发育变化相关的影响,流行病学数据的解释往往很复杂。同样重要的是,在解释动物模型时要认识到,人类眼睛在结构和发育上与其他物种不同。对鸡眼睛的研究构成了几种近视发展假说的基础,但鸡没有中央凹或视网膜血液供应。尚不清楚这些差异是否会改变正视化的途径。即使是亲缘关系密切的灵长类物种,对形觉剥夺条件也可能表现出不同的反应,这表明眼睛生长控制机制不同。例如,恒河猴单眼遮挡,当睫状肌麻痹或视神经切断时会导致近视,但断尾猴则不会,这表明过度调节在断尾猴近视发展中起作用,而在恒河猴中则不然[36]。鉴于模型存在如此大的变异性,近视持续研究中一个持续存在的要素必须是评估任何给定模型与人类情况的相关性。在这方面,研究正视化和近视进展过程中物种内部和物种之间基因表达模式的变化,可能为未来研究提供一条富有成效的途径。