Brodskyn Claudia, Patricio Julie, Oliveira Rubem, Lobo Lucas, Arnholdt Andrea, Mendonça-Previato Lucia, Barral Aldina, Barral-Netto Manoel
Centro de Pesquisa Gonçalo Moniz, FIOCRUZ, Instituto de Ciências da Saúde, Universidade Federal Bahia, Salvador, Brazil.
Infect Immun. 2002 Jul;70(7):3736-43. doi: 10.1128/IAI.70.7.3736-3743.2002.
To investigate the possible effects of glycoinositolphospholipid (GIPL) from Trypanosoma cruzi on human antigen presenting cells, we tested their effects on lipopolysaccharide (LPS)-stimulated human macrophages and dendritic cells (DC). Human macrophages or DC were incubated with GIPL (50 microg/ml) and LPS (500 pg/ml) and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin 8 (IL-8), IL-10, and IL-12p40 levels in supernatants were analyzed by enzyme-linked immunosorbent assay. TNF-alpha, IL-10, and IL-12 secretion were significantly decreased by GIPL both in macrophages and DC. In contrast, GIPL did not alter IL-8 production. We also analyzed the expression of CD80, CD86, HLA-DR, CD40, and CD57 on the macrophage surface after stimulation with LPS in the presence or absence of T. cruzi GIPL. GIPL led to a down-regulation in the expression of all tested molecules. We additionally examined the influence of T. cruzi GIPL on the response of human DC to LPS. LPS-induced HLA-DR, CD83, and CD86 up-regulation was significantly inhibited by GIPL. A slight down-regulation in CD80 and CD40 expression on DC surfaces in the presence of GIPL was also noticed. Similarly, GIPL led to down-modulation of CD83, CD80, CD86, and HLA-DR surface expression and TNF-alpha and IL-10 production when DC were stimulated by CD40L. The ceramide portion of GIPL was responsible for most of the activity exhibited by the whole molecule. Considering the important role of the immune response in determining the fate of the host-parasite relationship, the immunoregulatory activities of T. cruzi GIPL are potentially important for parasite evasion and then pathogenesis of infection with protozoan parasites.
为研究克氏锥虫糖基肌醇磷脂(GIPL)对人抗原呈递细胞的潜在影响,我们检测了其对脂多糖(LPS)刺激的人巨噬细胞和树突状细胞(DC)的作用。将人巨噬细胞或DC与GIPL(50微克/毫升)和LPS(500皮克/毫升)共同孵育,然后通过酶联免疫吸附测定法分析上清液中肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素8(IL-8)、IL-10和IL-12p40的水平。GIPL显著降低了巨噬细胞和DC中TNF-α、IL-10和IL-12的分泌。相比之下,GIPL并未改变IL-8的产生。我们还分析了在有或无克氏锥虫GIPL存在的情况下,LPS刺激后巨噬细胞表面CD80、CD86、HLA-DR、CD40和CD57的表达。GIPL导致所有检测分子的表达下调。我们还额外研究了克氏锥虫GIPL对人DC对LPS反应的影响。GIPL显著抑制了LPS诱导的HLA-DR、CD83和CD86上调。在有GIPL存在的情况下,还注意到DC表面CD80和CD40表达略有下调。同样,当DC受到CD40L刺激时,GIPL导致CD83、CD80、CD86和HLA-DR表面表达以及TNF-α和IL-10产生的下调。GIPL的神经酰胺部分负责整个分子表现出的大部分活性。考虑到免疫反应在决定宿主-寄生虫关系命运中的重要作用,克氏锥虫GIPL的免疫调节活性对于寄生虫逃避以及原生动物寄生虫感染的发病机制可能具有重要意义。