Morse Herbert C, Anver Miriam R, Fredrickson Torgny N, Haines Diana C, Harris Alan W, Harris Nancy L, Jaffe Elaine S, Kogan Scott C, MacLennan Ian C M, Pattengale Paul K, Ward Jerrold M
Laboratory of Immunopathology, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892-0760, USA.
Blood. 2002 Jul 1;100(1):246-58. doi: 10.1182/blood.v100.1.246.
A consensus system for classification of mouse lymphoid neoplasms according to their histopathologic and genetic features has been an elusive target for investigators involved in understanding the pathogenesis of spontaneous cancers or modeling human hematopoietic diseases in mice. An international panel of scientists with expertise in mouse and human hematopathology joined with the hematopathology subcommittee of the Mouse Models for Human Cancers Consortium to develop criteria for definition and classification of these diseases together with a standardized nomenclature. The fundamental elements contributing to the scheme are clinical features, morphology, immunophenotype, and genetic characteristics. The resulting classification has numerous parallels to the World Health Organization classification of human lymphoid tumors while recognizing differences that may be species specific. The classification should facilitate communications about mouse models of human lymphoid diseases.
根据组织病理学和遗传学特征对小鼠淋巴肿瘤进行分类的共识系统,一直是参与理解自发癌症发病机制或在小鼠中模拟人类造血疾病的研究人员难以实现的目标。一个由在小鼠和人类血液病理学方面具有专业知识的科学家组成的国际小组,与人类癌症小鼠模型联盟的血液病理学小组委员会共同制定了这些疾病的定义和分类标准以及标准化命名法。该方案的基本要素包括临床特征、形态学、免疫表型和遗传学特征。所得分类与世界卫生组织人类淋巴肿瘤分类有许多相似之处,同时也认识到可能具有物种特异性的差异。该分类应有助于有关人类淋巴疾病小鼠模型的交流。