Choi Y-B
Department of Surgery, University of Ulsan College of Medicine and Asan Medical Center, 388-1 Poongnap-dong, Songpa-gu, Seoul 138-736, Korea.
Surg Endosc. 2002 Nov;16(11):1620-6. doi: 10.1007/s00464-002-0010-5. Epub 2002 Jun 20.
Gastric bypass through laparotomy is required traditionally when gastric outlet obstruction occurs secondary to a disease process (e.g., unresectable cancer). The recent trend toward minimally invasive procedures has led us to apply laparoscopic bypass surgery for gastric obstruction caused by unresectable advanced gastric cancer.
From March 1998 to February 2000, 78 gastrojejunostomies (GJ) (45 open [OGJ] and 33 laparoscopic [LGJ] procedures) were performed for palliation of gastric outlet obstruction caused by advanced gastric, duodenal, papilla of vater, and pancreatic cancers at the Asan Medical Center. In 68 patients with advanced gastric cancer, OGJ (n = 38) and LGJ (n = 30) were performed. Of these, 10 OGJ patients were compared with 10 diagnosis-matched LGJ control subjects who underwent surgery during the same period in terms of age, gender, American Society of Anesthesiology (ASA) grading, previous abdominal surgery, operating time, time to oral food intake, pain-killer consumption, postoperative hospital stay, immune response, morbidity, and mortality. Immune parameters including serum white blood cells (WBC) count, tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-6 (IL-6), cortisol, and erythrocyte sedimentation rate (ESR) levels were assessed preoperatively and on postoperative days 1 and 3 between the two groups. With the patients under the general endotracheal anesthesia, we applied an upper midline incision in OGJ and inserted four trocars in LGJ. Side-to-side gastrojejunostomy was performed in a standard fashion. In LGJ, intracorporeal suture using 2-0 vicryl was performed to repair the gastrotomy and jejunotomy site after gastrojejunostomy using a 30-mm or 45-mm Endo-GIA stapler.
There were no significant differences between OGJ and LGJ in terms of gender, age, ASA grading, and previous abdominal surgery. In OGJ, antecolic isoperistaltic GJ was performed in 10 cases, but 8 antecolic and 2 retrocolic approaches were performed in LGJ with no conversion to open surgery. Operating time (113.5 +/- 11.2 vs 100.5 +/- 9.8 min), pain-killer consumption (540 +/- 123.2 vs 430 +/- 58.2 mg), and postoperative hospital stay (12.5 +/- 3.9 vs 8.5 +/- 2.9 days) were reported, respectively. Serum WBC and cortisol levels were slightly increased in both groups preoperatively and on postoperative days 1 and 3. Serum ESR, TNF-alpha, and IL-6 levels were significantly increased in the OGJ patients. Postoperative complications (9 with OGJ and 2 with LGJ) and postoperative death (1 in each group) occurred. During the follow-up period (3-23 months), there was one case of readmission in each group because of anemia and generalized pain.
Laparoscopic GJ for the palliation of unresectable advanced gastric cancer can achieve excellent results with less suppression of immune function, lower morbidity, greater improvement of hemodynamic activities, and earlier recovery of bowel movements than OGJ.
传统上,当因疾病过程(如无法切除的癌症)导致胃出口梗阻时,需要通过剖腹手术进行胃旁路手术。最近向微创手术发展的趋势促使我们将腹腔镜旁路手术应用于无法切除的晚期胃癌引起的胃梗阻。
1998年3月至2000年2月,在峨山医学中心,对78例因晚期胃癌、十二指肠癌、 Vater壶腹癌和胰腺癌导致胃出口梗阻的患者进行了胃空肠吻合术(GJ)(45例开放手术[OGJ]和33例腹腔镜手术[LGJ])。在68例晚期胃癌患者中,进行了OGJ(n = 38)和LGJ(n = 30)。其中,将10例OGJ患者与10例同期接受手术的诊断匹配的LGJ对照患者在年龄、性别、美国麻醉医师协会(ASA)分级、既往腹部手术史、手术时间、开始经口进食时间、止痛药消耗量、术后住院时间、免疫反应、发病率和死亡率方面进行比较。在两组患者术前以及术后第1天和第3天评估免疫参数,包括血清白细胞(WBC)计数、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)、皮质醇和红细胞沉降率(ESR)水平。在全身气管内麻醉下,OGJ采用上腹部正中切口,LGJ插入4个套管针。以标准方式进行侧侧胃空肠吻合术。在LGJ中,使用30毫米或45毫米Endo-GIA吻合器进行胃空肠吻合术后,使用2-0可吸收缝线进行体内缝合以修复胃切开术和空肠切开术部位。
OGJ和LGJ在性别、年龄、ASA分级和既往腹部手术史方面无显著差异。在OGJ中,10例采用结肠前顺蠕动GJ,但LGJ中有8例采用结肠前和2例采用结肠后入路,均未转为开放手术。分别报告了手术时间(113.5±11.2对100.5±9.8分钟)、止痛药消耗量(540±123.2对430±58.2毫克)和术后住院时间(12.5±3.9对8.5±2.9天)。两组患者术前以及术后第1天和第3天血清WBC和皮质醇水平均略有升高。OGJ患者血清ESR、TNF-α和IL-6水平显著升高。发生了术后并发症(OGJ 9例,LGJ 2例)和术后死亡(每组各1例)。在随访期(3 - 23个月)内,每组各有1例因贫血和全身疼痛再次入院。
对于无法切除的晚期胃癌进行腹腔镜GJ姑息治疗,与OGJ相比,可取得更好的效果,免疫功能抑制更少,发病率更低,血流动力学活动改善更大,肠蠕动恢复更早。