Steinhardt M
Institut für Tierzucht und Tierverhalten der Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft Braunschweig.
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 2002 May;109(5):239-45.
On 8 female young cattle from a suckler herd blood sampling (V. jugularis) and body temperature measurements (RT) before (U1; U11) and after transport (U2; U21) and on the next day (U3; U31) were combined with long term heart rate (HF) recording before (U1 to U3) and 23 d later (16 till 18 days) after permanent separation of the young cattle from their dams (U11 to U31). After weaning plasma concentrations of urea and Ca were greater and that of creatinine was smaller in young cattle than before. Characteristic heart rate values before transport and those of the 24-h-recordings were significantly smaller after weaning. Plasma cortisol concentrations before transport were increased (U1: 40.3 +/- 10.4; U11: 16.8 +/- 3.9 nmol/l) and they were only less further elevated after transport (U2: 52.6 +/- 19.5; U21: 33.4 +/- 18.3 nmol/l). On the next day cortisol values (U3: 33.3 +/- 23.7; U31: 12.5 +/- 5.8 nmol/l) were significantly smaller than the initial values. HF increased significantly with loading and with the start of transport comparing the characteristic heart rate values of the other periods of the transport process and the initial values before the transport and of the 24-h-recording after the transport process. Significant mean differences before and after transport could be found for body temperature, creatinine, urea, hematocrit, pO2, Ca, Mg, and Fe. Separation of young cattle from their dams had effects on some variables before transport but did not change the reaction of the animals to transport. Results show the significance of the events and their effects on the animals before transport and their timely relationship for the reactions of the animals during and after transport and the markedly interindividual variation of the reactivity of the young cattle.
对8头来自奶牛场的雌性幼牛,在运输前(U1;U11)、运输后(U2;U21)以及次日(U3;U31)进行颈静脉采血(V. jugularis)和体温测量(RT),并在幼牛与母牛永久分离前(U1至U3)以及分离23天后(16至18天)(U11至U31)进行长期心率(HF)记录。断奶后,幼牛血浆中尿素和钙的浓度升高,肌酐浓度降低。运输前的特征心率值和24小时记录的心率值在断奶后显著降低。运输前血浆皮质醇浓度升高(U1:40.3±10.4;U11:16.8±3.9 nmol/l),运输后仅进一步略有升高(U2:52.6±19.5;U21:33.4±18.3 nmol/l)。次日皮质醇值(U3:33.3±23.7;U31:12.5±5.8 nmol/l)显著低于初始值。与运输过程其他阶段的特征心率值以及运输前的初始值和运输后24小时记录的心率值相比,装载和运输开始时HF显著增加。运输前后体温、肌酐、尿素、血细胞比容、pO2、钙、镁和铁存在显著平均差异。幼牛与母牛分离对运输前的一些变量有影响,但未改变动物对运输的反应。结果表明了这些事件的重要性及其对运输前动物的影响,以及它们与动物在运输期间和运输后的反应的时间关系,以及幼牛反应性的明显个体间差异。