Kim K J, Lee R, Chae J H, Hwang Y S
Division of Paediatric Neurology, Department of Paediatrics, Seoul National University Children's Hospital, Chongno-gu, Seoul 110-744, Korea.
Seizure. 2002 Jul;11(5):281-4. doi: 10.1053/seiz.2001.0643.
To better define seizure characteristics and to examine whether semiological seizure classification (SSC) can be appropriately applied to the seizures of infants and children, we studied 152 videotaped seizures recorded in 133 children. Seizure semiology was described on the basis of a series of behavioural, sensory, and motor phenomena according to SSC. Special emphasis was placed on whether one semiology can be representative of a patient's whole semiology sequence. If one semiology was able to represent the whole sequence, the seizure was classified according to SSC. Ninety of 152 seizures (59.2%) could be classified as a single seizure type by SSC. However, only 19 of 53 seizures (35.9%) consisting of two semiologies, three of 24 seizures (12.5%) consisting of three semiologies, and one of eight seizures (12.5%) consisting of four semiologies could be classified according to SSC. Although SSC is very efficient, it is more accurately a descriptive terminology for clinical ictal events than a classification system.
为了更好地界定癫痫发作特征,并检验癫痫发作症状学分类(SSC)是否能适用于婴幼儿及儿童的癫痫发作,我们研究了133名儿童记录的152次录像癫痫发作。根据SSC,基于一系列行为、感觉和运动现象对癫痫发作症状学进行了描述。特别强调一种症状学是否能代表患者整个症状学序列。如果一种症状学能够代表整个序列,则根据SSC对癫痫发作进行分类。152次癫痫发作中有90次(59.2%)可通过SSC分类为单一癫痫发作类型。然而,由两种症状学组成的53次癫痫发作中只有19次(35.9%)、由三种症状学组成的24次癫痫发作中有3次(12.5%)以及由四种症状学组成的8次癫痫发作中有1次(12.5%)可根据SSC进行分类。尽管SSC非常有效,但它更准确地说是临床发作事件的一种描述性术语,而非一种分类系统。