Kutza Joseph, Fields Karen, Grimm Tobias A, Clouse Kathleen A
Division of Monoclonal Antibodies, Office of Therapeutics Research and Review, Center for Biologics Evaluation and Research, Food and Drug Administration, Bethesda, Maryland 20892, USA.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2002 Jun 10;18(9):619-25. doi: 10.1089/088922202760019310.
Macrophage colony-stimulating factor (M-CSF) enhances the susceptibility of macrophages to infection with HIV-1, in part by increasing the expression of CD4 and CCR5. Human monocyte-derived macrophages (MDMs) infected in vitro with HIV-1 endogenously produce M-CSF, with kinetics paralleling virus replication, which can lead to enhanced spreading of the infection. AZT and ritonavir both inhibit HIV replication, but their impact on M-CSF production by HIV-infected human MDMs is unknown. The dose response and kinetics of virus replication in the presence of AZT and ritonavir were determined for HIV-infected MDMs from HIV-seronegative donors. Harvested supernatants were monitored for reverse transcriptase activity, M-CSF production, and HIV proteins. Our data suggest that threshold levels of HIV replication must occur before maximum M-CSF production is induced. Addition of AZT or ritonavir before or after establishment of productive HIV infection dramatically reduces virus replication and M-CSF production by human MDMs. However, ongoing virus replication and M-CSF production are slow to return to baseline levels after addition of AZT or ritonavir, suggesting that HIV replication and virion release from infected macrophages continue long after initiation of antiretroviral therapy. Our results suggest that, in human macrophages, HIV-1 replication and M-CSF production are inextricably linked, such that inhibition of one leads to a concomitant reduction of the other. Low-level HIV replication and M-CSF release during ongoing antiretroviral therapies may facilitate the survival and maintenance of infected macrophages and suggests that additional therapies targeting M-CSF may be critical for elimination of macrophage reservoirs.
巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)可增强巨噬细胞对HIV-1感染的易感性,部分原因是它能增加CD4和CCR5的表达。体外感染HIV-1的人单核细胞衍生巨噬细胞(MDM)会内源性产生M-CSF,其动力学与病毒复制平行,这可能导致感染的传播增强。齐多夫定(AZT)和利托那韦都能抑制HIV复制,但它们对HIV感染的人MDM产生M-CSF的影响尚不清楚。我们测定了来自HIV血清阴性供体的HIV感染MDM在存在AZT和利托那韦时病毒复制的剂量反应和动力学。对收获的上清液监测逆转录酶活性、M-CSF产生及HIV蛋白。我们的数据表明,在诱导最大量M-CSF产生之前,必须先出现HIV复制的阈值水平。在建立有效的HIV感染之前或之后添加AZT或利托那韦,会显著降低人MDM的病毒复制和M-CSF产生。然而,添加AZT或利托那韦后,正在进行的病毒复制和M-CSF产生缓慢恢复到基线水平,这表明在抗逆转录病毒治疗开始后很长时间,HIV复制和病毒颗粒从感染的巨噬细胞中释放仍在继续。我们的结果表明,在人类巨噬细胞中,HIV-1复制和M-CSF产生紧密相连,抑制其中一个会导致另一个随之减少。在持续的抗逆转录病毒治疗期间,低水平的HIV复制和M-CSF释放可能有助于受感染巨噬细胞的存活和维持,这表明针对M-CSF的额外治疗可能对消除巨噬细胞储存库至关重要。