Aquaro Stefano, Bagnarelli Patrizia, Guenci Tania, De Luca Andrea, Clementi Massimo, Balestra Emanuela, Caliò Raffaele, Perno Carlo-Federico
Department of Experimental Medicine and Biochemical Sciences, University of Rome Tor Vergata, Rome, Italy.
J Med Virol. 2002 Dec;68(4):479-88. doi: 10.1002/jmv.10245.
The role of macrophages in the pathogenesis and progression of human immunodeficiency virus (HIV)-related infection is substantiated by in vitro and in vivo evidence. The unique ability to survive HIV infection and produce viral particles for long periods is postulated. Detailed studies of this phenomenon are lacking. The dynamics of HIV-1 replication and cumulative virus production was studied in long-term cultures of macrophages in the presence or in the absence of antiviral drugs. Multiply spliced and unspliced HIV-RNA production was assessed by quantitative PCR, and the number of infected cells was monitored by FACS analysis. Cumulative HIV-1 production was determined by a trapezoidal equation, including such parameters as times of collection and experimental values of genomic-RNA and p24 gag antigen. Unspliced and multiply spliced HIV-RNA increased linearly after macrophage infection; reached levels of 1.5 x 10(8) and 2.8 x 10(5) copies/10(5) cells, respectively, at day 10; and then remained stable throughout the course of the experiment. Cumulative production of genomic-RNA and p24 gag antigen was 10(10) copies/10(6) cells and 10(7) pg/10(6) cells, respectively, with an average of >200 virus particles produced daily by each macrophage. AZT decreased the cumulative production of both genomic-RNA and p24 gag antigen down to 2.5 x 10(9) copies and 1.1 x 10(6) pg/10(6) cells (73.8% and 88.9% inhibition, respectively) up to day 50 without virus breakthrough. Ritonavir had a limited, but consistent, efficacy on the release of mature virus proteins (about 40% inhibition), but not on HIV-RNA production. In conclusion, the long-term dynamics and the high cumulative virus production that characterize HIV-1 infection of macrophages underscore the peculiar role of these cells as a persistently infected reservoir of HIV.
体外和体内证据证实了巨噬细胞在人类免疫缺陷病毒(HIV)相关感染的发病机制和进展中的作用。推测巨噬细胞具有在HIV感染下长期存活并产生病毒颗粒的独特能力。目前尚缺乏对这一现象的详细研究。我们在有或没有抗病毒药物的情况下,对巨噬细胞进行长期培养,研究了HIV-1复制的动力学和累积病毒产生情况。通过定量PCR评估多重剪接和未剪接的HIV-RNA产生情况,并通过流式细胞术分析监测感染细胞的数量。累积HIV-1产生量由梯形方程确定,包括收集时间以及基因组RNA和p24 gag抗原的实验值等参数。巨噬细胞感染后,未剪接和多重剪接的HIV-RNA呈线性增加;在第10天分别达到1.5×10⁸和2.8×10⁵拷贝/10⁵个细胞水平;然后在整个实验过程中保持稳定。基因组RNA和p24 gag抗原的累积产量分别为10¹⁰拷贝/10⁶个细胞和10⁷ pg/10⁶个细胞,每个巨噬细胞平均每天产生>200个病毒颗粒。齐多夫定(AZT)将基因组RNA和p24 gag抗原的累积产量分别降至2.5×10⁹拷贝和1.1×10⁶ pg/10⁶个细胞(分别抑制73.8%和88.9%),直至第50天未出现病毒突破。利托那韦对成熟病毒蛋白的释放有有限但持续的疗效(约40%抑制),但对HIV-RNA产生没有影响。总之,HIV-1感染巨噬细胞的长期动力学和高累积病毒产生突出了这些细胞作为HIV持续感染储存库的特殊作用。