Jouzeau Jean-Yves, Pacquelet Sandrine, Boileau Christelle, Nedelec Emmanuelle, Presle Nathalie, Netter Patrick, Terlain Bernard
Laboratoire de Pharmacologie et UMR 7561 CNRS-UHP, Faculté de Médecine, Vandoeuvre-lès-Nancy, France.
Biorheology. 2002;39(1-2):201-14.
Nitric oxide (NO) is thought to mediate most effects of interleukin-1 (IL-1) on cartilage. In vitro evidence includes the decreased synthesis of extracellular matrix components, the abnormal cell renewal, the decreased production of IL-1 receptor antagonist, the induction of apoptosis and the enhanced sensitivity of chondrocytes to oxidative stress. Studies in NOS2(-/-) mice or administration of NO synthase inhibitors in animal models of joint disorders have confirmed its potent pathophysiological role in cartilage. Using L-NMMA (1 mM), as a NO synthase inhibitor, and CuDips (10 microM), as a SOD mimetic, we provide evidence that the inhibitory potency of IL-1beta on proteoglycan synthesis and its stimulating effect on COX-2 activity depend both on NO and O2-* production. Peroxynitrite formation is further demonstrated by the occurrence of 3-nitrotyrosines in chondrocytes stimulated in vitro with 2.5 ng/ml IL-1 and in femoral condyles of rats injected locally with 1 microg IL-1. Preliminary data suggest that such contribution of reactive oxygen species is not shared in common by IL-17, another NO-producing cytokine. We conclude that superoxide is a key modulator of NO-mediated effects in chondrocyte stimulated with IL-1 and that a combined therapy with NO synthase inhibitors and antioxidants may be promising for a full cartilage protection.
一氧化氮(NO)被认为介导了白细胞介素-1(IL-1)对软骨的大多数作用。体外证据包括细胞外基质成分合成减少、细胞更新异常、IL-1受体拮抗剂产生减少、细胞凋亡诱导以及软骨细胞对氧化应激的敏感性增强。在NOS2(-/-)小鼠中的研究或在关节疾病动物模型中给予一氧化氮合酶抑制剂已证实其在软骨中具有重要的病理生理作用。使用L-NMMA(1 mM)作为一氧化氮合酶抑制剂,以及CuDips(10 microM)作为超氧化物歧化酶模拟物,我们提供证据表明IL-1β对蛋白聚糖合成的抑制作用及其对COX-2活性的刺激作用均取决于NO和O2-*的产生。在用2.5 ng/ml IL-1体外刺激的软骨细胞以及局部注射1 microg IL-1的大鼠股骨髁中出现3-硝基酪氨酸,进一步证明了过氧亚硝酸盐的形成。初步数据表明,活性氧的这种作用在另一种产生NO的细胞因子IL-17中并不常见。我们得出结论,超氧化物是IL-1刺激的软骨细胞中NO介导作用的关键调节因子,并且一氧化氮合酶抑制剂和抗氧化剂的联合治疗可能对全面保护软骨有前景。