Qin Jian-Zhong, Chaturvedi Vijaya, Denning Mitchell F, Bacon Patricia, Panella Jeffry, Choubey Divaker, Nickoloff Brian J
Department of Pathology, Loyola University Medical Center, Illinois, USA.
Oncogene. 2002 May 2;21(19):2991-3002. doi: 10.1038/sj.onc.1205404.
The carcinogenic effects of sunlight in human epidermis may be thwarted by either: transient growth arrest and repair of DNA photodamage in keratinocytes (KCs); elimination of KCs with damaged DNA via apoptosis; or by stimulating a senescence switch whereby KCs become irreversibly growth arrested. Using normal human skin organ cultures and living epidermal equivalents, we demonstrate that in the proliferative basal layer, removal of KCs via apoptosis had a rapid onset (beginning within 2 h) following UV-light exposure generating progressively greater numbers of KCs with thymine dimers as the dose of UV-light was increased; involved induction of Apaf-1, activation of caspase-3, and was dependent on p53 activation as addition of a p53 chemical inhibitor blocked the apoptotic response. Suprabasal layer KCs underwent apoptosis at much later time points (>8 h). KCs in the basal layer repaired DNA damage more rapidly than KCs in suprabasal layers. Steady state levels of p53 increased in irradiated cells, and the increase was accompanied by phosphorylation of serine 9 and serine 15, but not serine 6 residues. By contrast, cultured KCs undergoing spontaneous replicative senescence were resistant to UV-induced apoptosis. Senescent KCs constitutively contained low levels of p53, which were neither increased nor phosphorylated or acetylated after UV-exposure and possessed minimal DNA binding activity, indicative of functional inactivation. Furthermore, treatment of senescent KCs with DNA damaging agent adriamycin did not result in activation of latent p53 or apoptosis. When KCs within psoriatic plaques were examined, they resembled senescent KCs in that they expressed p53, which was not phosphorylated or acetylated. Thus, UV-light induces DNA damage in human epidermal KCs triggering p53 activation, and subsequent apoptosis involving distinct cell layers and kinetics. However, the lack of p53 activation as seen in senescent KCs and psoriatic plaques, is associated with a relative resistance of KCs to UV-induced apoptosis. In conclusion, the sensitivity and resistance of KCs to apoptosis depends not only on the location within various layers of epidermis and levels of p53, but may also involve p53 activation via post-translational modifications.
角质形成细胞(KCs)中DNA光损伤的短暂生长停滞和修复;通过凋亡消除具有受损DNA的KCs;或通过刺激衰老开关,使KCs不可逆地生长停滞。使用正常人皮肤器官培养物和活表皮替代物,我们证明在增殖性基底层,紫外线照射后通过凋亡去除KCs具有快速起效(在2小时内开始),随着紫外线剂量增加,产生越来越多具有胸腺嘧啶二聚体的KCs;涉及Apaf-1的诱导、caspase-3的激活,并且依赖于p53激活,因为添加p53化学抑制剂会阻断凋亡反应。基底层上方的KCs在更晚的时间点(>8小时)发生凋亡。基底层的KCs比基底层上方的KCs更快地修复DNA损伤。受照射细胞中p53的稳态水平增加,并且这种增加伴随着丝氨酸9和丝氨酸15的磷酸化,但不伴随着丝氨酸6残基的磷酸化。相比之下,经历自发复制性衰老的培养KCs对紫外线诱导的凋亡具有抗性。衰老的KCs组成性地含有低水平的p53,紫外线照射后其既不增加、磷酸化也不乙酰化,并且具有最小的DNA结合活性,表明功能失活。此外,用DNA损伤剂阿霉素处理衰老的KCs不会导致潜伏p53的激活或凋亡。当检查银屑病斑块内的KCs时,它们类似于衰老的KCs,即它们表达p53,该p53未被磷酸化或乙酰化。因此,紫外线在人类表皮KCs中诱导DNA损伤,触发p53激活,以及随后涉及不同细胞层和动力学的凋亡。然而,如在衰老的KCs和银屑病斑块中所见的p53激活缺乏,与KCs对紫外线诱导的凋亡的相对抗性相关。总之,KCs对凋亡的敏感性和抗性不仅取决于表皮各层内的位置和p53水平,还可能涉及通过翻译后修饰的p53激活。