Zeng Jinyang, Fournier Philippe, Schirrmacher Volker
German Cancer Research Center, Division of Cellular Immunology, 69120 Heidelberg, Germany.
Virology. 2002 May 25;297(1):19-30. doi: 10.1006/viro.2002.1413.
To determine molecular viral components which can induce innate immune responses in human peripheral blood mononuclear cells (PBMC), we investigated the anti-neoplastic agent Newcastle disease virus (NDV) and its two spike proteins hemagglutinin-neuraminidase (HN) and fusion protein (F). NDV was an excellent inducer in PBMC of IFN-alpha production and capable of inducing upregulation of plasma membrane expression of tumor necrosis factor related apoptosis inducing ligand (TRAIL). Viral replication was not required for these responses because NDV inactivated for 5 min by UV was as good as live NDV. NDV-modified and paraformaldehyde-fixed BHK cells could also trigger IFN-alpha and TRAIL induction, indicating that contacts of responder cells with NDV-modified cell surfaces are sufficient to induce these activities in PBMC. Antibodies against HN but not F were able to block these responses. Finally we could show that HN but not F induced IFN-alpha and TRAIL in PBMC. This was possible through the use of respective gene transfectants generated with the help of Semliki Forest virus (SFV) replicase-based DNA recombinant expression systems. Upon contact with BHK cells expressing HN but not F at their cell surface, human PBMC produced IFN-alpha and some cells, including monocytes and T lymphocytes, upregulated cell surface TRAIL expression.
为了确定可在人外周血单核细胞(PBMC)中诱导先天免疫反应的病毒分子成分,我们研究了抗肿瘤药物新城疫病毒(NDV)及其两种刺突蛋白血凝素神经氨酸酶(HN)和融合蛋白(F)。NDV是PBMC中I型干扰素(IFN-α)产生的优秀诱导剂,并且能够诱导肿瘤坏死因子相关凋亡诱导配体(TRAIL)的质膜表达上调。这些反应不需要病毒复制,因为经紫外线灭活5分钟的NDV与活NDV一样有效。经NDV修饰并用多聚甲醛固定的BHK细胞也能触发IFN-α和TRAIL的诱导,这表明反应细胞与经NDV修饰的细胞表面接触足以在PBMC中诱导这些活性。抗HN而非抗F的抗体能够阻断这些反应。最后,我们可以证明是HN而非F在PBMC中诱导了IFN-α和TRAIL。这是通过使用借助基于Semliki森林病毒(SFV)复制酶的DNA重组表达系统产生的各自的基因转染子实现的。当与在其细胞表面表达HN而非F的BHK细胞接触时,人PBMC产生IFN-α,并且一些细胞,包括单核细胞和T淋巴细胞,上调了细胞表面TRAIL表达。