Assmann Birgit, Köhler Martin, Hoffmann Georg F, Heales Simon, Surtees Robert
Institute of Child Health, University College London, London WC1N 1EH, UK.
Pediatr Res. 2002 Jul;52(1):91-4. doi: 10.1203/00006450-200207000-00017.
Childhood dystonia that does not respond to treatment with levodopa (dopa-nonresponsive dystonia, DND) has an unclear pathogenesis and is notoriously difficult to treat. To test the hypothesis that there may be abnormalities in serotonin turnover in DND we measured cerebrospinal fluid (CSF) concentrations of homovanillic (HVA) and 5-hydroxyindoleacetic (HIAA) acids, metabolites of dopamine and serotonin, respectively, in 18 children with dystonia not responsive to levodopa. These were combined with a reference population of 85 children with neurologic or metabolic disease known not to affect dopamine or serotonin metabolism. Because of the known natural age-related decrement in HVA and HIAA concentrations, the results were analyzed using multiple regression using age and DND as predictors of CSF HIAA and HVA concentrations. DND was a highly significant predictor of CSF HIAA concentration (p < 0.001) but not of CSF HVA concentration (p = 0.59). After fitting a regression model, the geometric mean ratio of CSF HIAA in DND compared with the reference range was 0.53 whereas that for CSF HVA was 0.95. We also analyzed CSF HIAA/HVA ratios. After fitting a regression model, we found no dependence on age, and the mean of CSF HIAA/HVA in DND was 0.28 whereas that for the reference range was 0.49 (p < 0.001). We conclude that a significant number of children with DND have reduced CNS serotonin turnover. Treatment with drugs that increase serotonin concentration in the synaptic cleft should be considered in this group of patients.
对左旋多巴治疗无反应的儿童肌张力障碍(多巴无反应性肌张力障碍,DND)的发病机制尚不清楚,而且治疗难度极大。为了验证DND患者可能存在5-羟色胺代谢异常这一假设,我们测定了18例对左旋多巴无反应的肌张力障碍儿童脑脊液(CSF)中高香草酸(HVA)和5-羟吲哚乙酸(HIAA)的浓度,它们分别是多巴胺和5-羟色胺的代谢产物。这些数据与85例已知不影响多巴胺或5-羟色胺代谢的神经或代谢疾病儿童的参考数据相结合。由于已知HVA和HIAA浓度会随年龄自然下降,因此使用多元回归分析结果,将年龄和DND作为CSF中HIAA和HVA浓度的预测指标。DND是CSF中HIAA浓度的高度显著预测指标(p < 0.001),但不是CSF中HVA浓度的预测指标(p = 0.59)。拟合回归模型后,DND患者CSF中HIAA与参考范围的几何平均比为0.53,而CSF中HVA的几何平均比为0.95。我们还分析了CSF中HIAA/HVA的比值。拟合回归模型后,我们发现该比值与年龄无关,DND患者CSF中HIAA/HVA的平均值为0.28,而参考范围的平均值为0.49(p < 0.001)。我们得出结论,相当数量的DND儿童中枢神经系统5-羟色胺代谢降低。对于这组患者,应考虑使用增加突触间隙5-羟色胺浓度的药物进行治疗。