Ryan Edmond A, Lakey Jonathan R T, Paty Breay W, Imes Sharleen, Korbutt Gregory S, Kneteman Norman M, Bigam David, Rajotte Ray V, Shapiro A M James
Department of Medicine, Clinical Islet Transplant Program, University of Alberta and Capital Health Authority, 2000 College Plaza, 8215 112th Street, Edmonton, Alberta, Canada T6G 2C8.
Diabetes. 2002 Jul;51(7):2148-57. doi: 10.2337/diabetes.51.7.2148.
Clinical islet transplantation is gaining acceptance as a potential therapy, particularly for subjects who have labile diabetes or problems with hypoglycemic awareness. The risks of the procedure and long-term outcomes are still not fully known. We have performed 54 islet transplantation procedures on 30 subjects and have detailed follow-up in 17 consecutive Edmonton protocol-treated subjects who attained insulin independence after transplantation of adequate numbers of islets. Subjects were assessed pretransplant and followed prospectively posttransplant for immediate and long-term complications related to the procedure or immunosuppressive therapy. The 17 patients all became insulin independent after a minimum of 9,000 islets/kg were transplanted. Of 15 consecutive patients with at least 1 year of follow-up after the initial transplant, 12 (80%) were insulin independent at 1 year. In 14 subjects who have maintained demonstrable C-peptide secretion, glucose control has been stable and glycemic lability and problems with hypoglycemic reactions have been corrected. After 2 of the 54 procedures, some thrombosis was detected in the portal vein circulation. Five subjects had bleeding related to the percutaneous portal vein access procedures: three required transfusion alone, and in one subject, who had a partial thrombosis of the portal vein, an expanding intrahepatic and subscapular hemorrhage occurred while on anticoagulation, requiring transfusion and surgery. Elevated liver function test results were found in 46% of subjects but resolved in all. Complications related to the therapy have been hypercholesterolemia requiring statin therapy in 65%; a rise in creatinine in two patients, both of whom had preexisting renal disease; a rise in protein in four, all of whom had preexisting proteinuria; and antihypertensive therapy increased or started in 53%. Three of the 17 patients have required retinal laser photocoagulation. There have been no cases of posttransplant lymphoproliferative disorder or cytomegalovirus infection, and no deaths. The acute insulin response to arginine correlated better with transplanted islet mass than acute insulin response to glucose (AIR(g)) and area under the curve for insulin (AUC(i)), but the AIR(g) and AUC(i) were more closely related to glycemic control. The AUC(i) directly posttransplant was lower in those who eventually became C-peptide deficient. Our results, with a maximum follow-up of 34 months, indicate that prolonged insulin independence can be achieved after islet transplantation. There are some risks associated acutely with the procedure, and hypercholesterolemia and hypertension are treatable concerns on longer-term follow-up. All patients with persisting C-peptide secretion have had a resolution of both glycemic lability and problems with hypoglycemic reactions. Apart from the rise in serum creatinine in two subjects, no serious consequences of immunosuppressive therapy have been encountered. Islet transplantation is a reasonable option in those with severe problems with glycemic lability or hypoglycemia.
临床胰岛移植正逐渐被认可为一种潜在的治疗方法,尤其适用于患有不稳定型糖尿病或存在低血糖感知问题的患者。该手术的风险和长期预后仍不完全清楚。我们对30名患者进行了54例胰岛移植手术,并对17例连续接受埃德蒙顿方案治疗且在移植足够数量胰岛后实现胰岛素自主的患者进行了详细随访。在移植前对患者进行评估,并在移植后对与手术或免疫抑制治疗相关的近期和长期并发症进行前瞻性随访。17例患者在至少移植9000个胰岛/kg后均实现了胰岛素自主。在最初移植后至少有1年随访的15例连续患者中,12例(80%)在1年时实现了胰岛素自主。在14例保持可检测到的C肽分泌的患者中,血糖控制稳定,血糖波动和低血糖反应问题得到纠正。在54例手术中的2例之后,在门静脉循环中检测到一些血栓形成。5例患者出现与经皮门静脉穿刺手术相关的出血:3例仅需输血,1例门静脉部分血栓形成的患者在抗凝治疗期间发生肝内和肩胛下出血扩大,需要输血和手术。46%的患者肝功能检查结果升高,但均已恢复。与治疗相关的并发症包括65%的患者出现高胆固醇血症需要他汀类药物治疗;2例患者肌酐升高,这2例患者均有既往肾脏疾病;4例患者蛋白升高,这4例患者均有既往蛋白尿;53%的患者抗高血压治疗增加或开始。17例患者中有3例需要进行视网膜激光光凝治疗。没有发生移植后淋巴增殖性疾病或巨细胞病毒感染的病例,也没有死亡病例。精氨酸刺激后的急性胰岛素反应与移植的胰岛质量的相关性优于葡萄糖刺激后的急性胰岛素反应(AIR(g))和胰岛素曲线下面积(AUC(i)),但AIR(g)和AUC(i)与血糖控制的关系更密切。最终成为C肽缺乏的患者移植后直接的AUC(i)较低。我们的结果,最长随访34个月,表明胰岛移植后可实现长期胰岛素自主。该手术急性时有一些风险,高胆固醇血症和高血压是长期随访中可治疗的问题。所有持续分泌C肽的患者血糖波动和低血糖反应问题均得到解决。除2例患者血清肌酐升高外,未遇到免疫抑制治疗的严重后果。对于血糖波动严重或低血糖问题严重的患者,胰岛移植是一个合理的选择。