Banopoulos H, Lopez M, Homberg J C, Lemaux C, Liberge G, Salmon C
Rev Fr Transfus Immunohematol. 1975 Mar;18(1):47-57. doi: 10.1016/s0338-4535(75)80047-x.
A high titre cold autoagglutinin with anti-B specificity was found in the serum of an A1B group individual. It was associated with a low titre anti-I. This anti-B agglutinated most cells having a B antigen (normal B, A1B, A2B, from adult and cord bloods, B3), but failed to agglutinate Bx Cis-AB and Bh cells. Nevertheless, all these cells absorbed the anti-B SER at low temperatures. Fixation elution tests were also positive on the patient's cells and three consecutive absorptions on these cells completely removed the anti-B activity. The Coombs test was positive with anti-complement anti-globulin when the cells were sensitized by the serum at 4 degrees C. It was negative when the cells were sensitized at 37 degrees C. The patient did not show any sign of haemolysis. The anti-B was a IgM Kappa. Its reaction with normal B cells had an enthalpy change of - 36-000 cal./mole, i.e. very different from O ANd A individuals, but similar to that of the erythrocytic I antigen - anti-i antibody reaction. Quantitative measurements showed the erythrocyte B antigen similar to that of control A1B cells.
在一名A1B血型个体的血清中发现了一种具有抗B特异性的高效价冷凝集素。它与低效价的抗I相关。这种抗B凝集大多数带有B抗原的细胞(正常B细胞、A1B细胞、A2B细胞,来自成人和脐带血的细胞,B3细胞),但不能凝集Bx、Cis-AB和Bh细胞。然而,所有这些细胞在低温下都能吸收抗B血清。在患者细胞上进行的固定洗脱试验也呈阳性,对这些细胞连续进行三次吸收可完全消除抗B活性。当细胞在4℃被血清致敏时,抗补体抗球蛋白的库姆斯试验呈阳性。当细胞在37℃被致敏时,试验呈阴性。患者没有表现出任何溶血迹象。抗B是一种IgM κ型抗体。它与正常B细胞反应的焓变为-36000卡/摩尔,即与O型和A型个体的反应非常不同,但与红细胞I抗原-抗i抗体反应相似。定量测量显示红细胞B抗原与对照A1B细胞的相似。